Gilbert Bécaud — Laissez aller 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "Laissez aller"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand vous vous jetez à l’eau
sur le ventre ou sur le dos
laissez aller (2x)
suivez bien le mouvement
tout est dans les mouvements
laissez aller (3x)
parlé:
oh vous avez déjà nagé vous hein, ca se voit. de toute façon vous avez de quoi
flotter hé hé.
tout bien pesé vous êtes quand même plus mignonne que la grosse baleine molle
que j’avais tout à l’heure. c’est votre maman, oh pardon, excusez moi.
la natation c’est la nature, moi j’aime la nature, c’est pour ca que je fais
plagiste maitre nageur, tenez regardez comme je suis musclé,
quand les jambes sont ouvertes
serrez les bras bien fort
laissez aller (2x)
quand les jambes se referment
ouvrez les bras tout grands
parlé:
y a qu'à suivre les flèches, laissez aller.
laissez aller (2x)
parlé:
moi de sentir votre petit menton dans ma grosse patoche ca me fait monter des
idées, hé dites, faut que je passe à l’ombre. a propos la nuit au lieu d’aller
traîner dans les clubs où ca sent bien bon pour très cher, tenez ce soir je
vous emmène sur le chemin d’amour, les pieds nus dans le sable chaud torse nu
sous la lune, comme deux amants éternels face à la mer infinie, respirez
laissez aller
quand votre corps s’arc en ciel
dans un clapotis léger
laissez aller (2x)
ah votre souffle qui manque
laissez aller (2x)
j’ai une grosse surprise pour vous, devinez ce que j’ai là dans mon petit
caleçon de bain. mon petit calepin de poèmes tous de moi et tous pour vous.
vous êtes belle comme une rose, ca me fait toujours quelque chose mademoiselle
quand je vous vois, moi je suis heureux comme un roi. c’est simple mais ca
vient de là, du coeur. tenez un autre vite vite, quand le soleil au loin
s'éteint il faut attendre le matin pour que refleurisse l’amour,
pourquoi vous riez. l'émotion, c’est nerveux, vous partez demain,
diable oh le service est compris, l’année prochaine peut-être.
laissez aller (2x)
ciao ciao
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
가사 번역
물속으로 몸을 던질때
위에 또는 뒤에
가자(2 배)
운동을 잘 따르십시오
모든 것이 움직임에 있다
가자(3 배)
사용됨:
오,당신은 이미 허 수영했습니다,당신은 볼 수 있습니다. 어쨌든 당신은 뭔가가
플로트 헤이 헤이.
모든 잘 당신은 여전히 큰 부드러운 고래보다 귀엽다 무게
내가 일찍 했다. 엄마예요,죄송해요
수영은 자연,나는 자연을 사랑하는 이유입니다
서퍼 마스터 수영 선수,내가 얼마나 근육 있는지 봐,
다리가 열릴 때
팔을 꽉 잡아
가자(2 배)
다리가 닫힐 때
팔을 크게 벌려
사용됨:
그냥 화살표를 따라 가자.
가자(2 배)
사용됨:
나는 내 큰 파토치에서 당신의 작은 턱을 느낄 그것은 나를 타고 있습니다
아이디어,이봐 말,나는 그늘로 이동해야합니다. 가는 대신 밤에 대해
클럽에서 어울려 비싼 냄새가 나
사랑의 길을 걷고 맨발로 뜨거운 모래를 벗은 채로
달 아래,무한한 바다를 마주하는 두 영원한 연인 같이 숨을 쉬십시오
가자!
때 몸 무지개
가벼운 모자를 씌우기에서
가자(2 배)
아,당신의 호흡이 없습니다
가자(2 배)
나는 당신을 위해 큰 놀람을 가지고,내 작은 하나에 거기에 무엇을 추측
속옷. 시의 내 작은 노트북 나를 위해 모두 당신을 위해.
넌 장미처럼 아름다워 항상 날 그리워해
널 보면 난 왕으로 기뻐 그것은 간단하지만 그것은
그것은 마음,거기에서 온다. 태양이 멀리 떨어져있을 때,또 다른 빠른 빠른 개최
사랑으로 빛나는 아침이 될 때까지 기다려야되,
왜 웃어? 감정은 긴장,당신은 내일 떠나,
지옥 오,이 서비스는 아마 내년에 이해된다.
가자(2 배)
안녕히 가세요
(이 단어에 대한 단단 덕분에)