Gilbert Bécaud — Les marchés de provence 가사 및 번역

이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "Les marchés de provence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Il y a tout au long des marchés de Provence
Qui sentent, le matin, la mer et le Midi
Des parfums de fenouil, melons et céleris
Avec dans leur milieu, quelques gosses qui dansent
Voyageur de la nuit, moi qui en ribambelle
Ai franchi des pays que je ne voyais pas
J’ai hâte au point du jour de trouver sur mes pas
Ce monde émerveilléqui rit et qui s’interpelle
Le matin au marché
Voici pour cent francs du thym de la garrigue
Un peu de safran et un kilo de figues
Voulez-vous, pas vrai, un beau plateau de pêches
Ou bien d’abricots?
Voici l’estragon et la belle échalote
Le joli poisson de la Marie-Charlotte
Voulez-vous, pas vrai, un bouquet de lavande
Ou bien quelques ?"illets?
Et par dessus tout ça on vous donne en étrenne
L’accent qui se promène et qui n’en finit pas
Mais il y a, tout au long des marchés de Provence
Tant de filles jolies, tant de filles jolies
Qu’au milieu des fenouils, melons et céleris
J’ai bien de temps en temps quelques idées qui dansent
Voyageur de la nuit, moi qui en ribambelle
Ai croisédes regards que je ne voyais pas
J’ai hâte au point du jour de trouver sur mes pas
Ces filles du soleil qui rient et qui m’appellent
Le matin au marché
Voici pour cent francs du thym de la garrigue
Un peu de safran et un kilo de figues
Voulez-vous, pas vrai, un beau plateau de pêches
Ou bien d’abricots?
Voici l’estragon et la belle échalote
Le joli poisson de la Marie-Charlotte
Voulez-vous, pas vrai, un bouquet de lavande
Ou bien quelques ?"illets?
Et par dessus tout ça on vous donne en étrenne
L’accent qui se promène et qui n’en finit pas

가사 번역

Provence 의 시장 전반에 걸쳐 있다
어느 냄새,아침,바다와 정오
회향,멜론,셀러리의 향기
아이들이 춤을 추는 가운데서
밤 여행자,나를 방황
나는 보지 못한 나라를 건넜다.
나는 내 단계에 찾을 하루의 점을 기대
웃음과 도전이 놀라운 세계
아침에 이 시장
게리 구(garrigue)의 백리향의 퍼센트 프랑은 다음과 같습니다
작은 사프란과 무화과 킬로
당신이 원하는,오른쪽,복숭아의 아름다운 트레이
살구?
타라 곤과 아름다운 샬롯이 있습니다
마리 샬롯의 예쁜 물고기
라벤더 꽃다발 줄까?
또는 일부?"아일렛?
그리고 무엇보다도 당신은 외국 에 주어집니다
걷고 끝나지 않는 악센트
그러나 프로방스 시장을 통해,있다
너무 많은 예쁜 여자,너무 많은 예쁜 여자
회향,멜론 및 셀러리의 중간에 보다는
지금 그리고 나는 춤을 몇 가지 아이디어가
밤 여행자,나를 방황
나는 눈을 교차 나는 볼 수 없었다
나는 내 단계에 찾을 하루의 점을 기대
태양에서 온 여자애들이 웃으면서 전화했어
아침에 이 시장
게리 구(garrigue)의 백리향의 퍼센트 프랑은 다음과 같습니다
작은 사프란과 무화과 킬로
당신이 원하는,오른쪽,복숭아의 아름다운 트레이
살구?
타라 곤과 아름다운 샬롯이 있습니다
마리 샬롯의 예쁜 물고기
라벤더 꽃다발 줄까?
또는 일부?"아일렛?
그리고 무엇보다도 당신은 외국 에 주어집니다
걷고 끝나지 않는 악센트