Gilbert Bécaud — Ma chàtelaine 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "Ma chàtelaine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu seras Ma Chatelaine
Moi berger des plaines du roi
Toi tu filerais lalaine
Que je tondrais pour toi
Je viendrais parfois chanter le soir
Des sonnets brodant la vie d’espoir
Tu aurais sur moi le droit
De me faire fouetter pardi
Tu m’aurais donné le droit
De t’aimer la nuit
J’aurais su si bien te réveiller
Qu’au matin devenu chevalier
Je me serai battu pour toi
Mort pour toi, mort pour toi
parlé: (voix de femme)
Dis-moi, qu’est-ce que tu penses de mon nouveau chapeau? Tu aimes?
(Merci à dandan pour cettes paroles)
가사 번역
당신은 내 수탈레인이 될 것입니다
나 왕의 평원의 목자
랄레인을 달릴 테고
나는 당신을 위해 깍는 것
나는 때때로 저녁에 노래를 올 것입니다
소네트는 희망의 삶을 수를
내 오른쪽을 맡아줘
날 채찍질하는 파르디
당신은 나에게 권리를 준 것
밤에 당신을 사랑
널 깨울 줄 알았을 거야
아침이 기사가 된 거야
널 위해 싸웠을 거야
당신에게 죽음,당신에게 죽음
음성:(여자의 음성)
내 새 모자 어때? 처럼?
(이 단어에 대한 단단 덕분에)