Gilbert Bécaud — Ran Tan Plan 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "Ran Tan Plan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tout le jour, tout le jour
J’ai ma tenue, j’ai ma casquette
Et puis mon tambour (2x)
Je partirai seul à la descente
Et je prendrai la pente
Derrière ma maison
Je passerai par la fontaine aux moines
Et l’allée de platane
Qui marque l’horizon
Demain ce sera jour de fête
Tout le jour, tout le jour
J’ai ma tenue, j’ai ma casquette
Et puis mon tambour (2x)
J’ai pour mission
Dans le matin de Pâques
De déclencher l’attaque
Du printemps qui revient
Voilà pourquoi je ferai ce vacarme
En appelant aux armes
Tous les gosses citoyens
Demain ce sera jour de fête
Quelle beau jour (2x)
J’ai ma tenue, j’ai ma casquette
Et puis mon tambour (2x)
Les rossignols demanderont
Qu’est ce que cette caisse (2x)
Il y tiendront conseil
S'écrieront bravo
Bravo à petit pas
Tout est après pas
Le travaux du soleil
Demain ce sera jour de fête
Tout le jour, tout le jour
J’ai ma tenue, j’ai ma casquette
Mon tambour, mon tambour (2x)
J’avancerai au rythme prophétique
De la seule musique
De mes ran tan plan
Dans mon combat
Qui m’ouvre la fenêtre
Et du garde champêtre
Un soldat du printemps
Demain ce sera jour de fête
Tout le jour, tout le jour
J’ai ma tenue, j’ai ma casquet
Mon tambour (2x)
Avis à la population
(Merci à dandan pour cettes paroles)
가사 번역
하루 종일,하루 종일
옷도 있고 모자도 있어
그리고 내 드럼(2 배)
혼자 내려갈게
그리고 나는 기울기를 취할 것입니다
내 집 뒤에
샘을 승려들에게 전해주마
그리고 비행기 나무 골목
누가 지평선을 표시
내일은 휴일이 될 것입니다
하루 종일,하루 종일
옷도 있고 모자도 있어
그리고 내 드럼(2 배)
내 임무
부활절 아침
공격을 트리거합니다
다가오는 봄
그래서 내가 이 소리를 내는거야
무기 요구
모든 시민 키즈
내일은 휴일이 될 것입니다
어떤 아름다운 날(2 배)
옷도 있고 모자도 있어
그리고 내 드럼(2 배)
나이팅게일이 물을 것입니다
이 상자는 무엇입니까(2 배)
그들은 조언을 개최합니다
브라보를 외칠 것입니다
작은 단계에 축하
모든 것은 후에 아닙니다
이 태양 일
내일은 휴일이 될 것입니다
하루 종일,하루 종일
옷도 있고 모자도 있어
내 드럼,내 드럼(2 배)
나는 예언적인 속도로 발전 할 것이다
음악 만
달 에서 그렇게 계획을 실행
내 싸움에서
누가 나를 위해 창을 엽니 다
그리고 국가 경비원
봄 군인
내일은 휴일이 될 것입니다
하루 종일,하루 종일
옷도 있고 모자도 있어
내 드럼(2 배)
인구에 대한 공지
(이 단어에 대한 단단 덕분에)