Gilbert Montagné — Musicienne 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Montagné의 노래 "Musicienne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En photo en aquarelle
Bohémienne, bohémienne
Sans pays et sans maison
Pourvu qu’elle m’aime
Si fragile, si fragile
Que le vent l’emporterait
Impossible, impossible
Tellement je la garderais
Prisonnière, prisonnière
De mes bras de mes chansons
Ce sera la plus jolie des prisons
Et j’apprendrais à lui dire je t’aime
J’apprendrais tous les mots des poèmes
Qui font pleurer les jeunes filles comme elle
Elle sera musique et musicienne
Je serais un piano de Harlem
Une symphonie pour elle
Si petite, si petite
Qu’elle tiendrait entre mes doigts
Si chantante, si chantante
Comme la pluie sur le toit
Amoureuse, amoureuse
D’un amour qu’elle ne sait pas
Langoureuse comme les violons d’autrefois
Musicienne, musicienne,
Je la voudrais musicienne
Irréelle, irréelle
En photo en aquarelle
Bohémienne, bohémienne
Sans pays et sans maison
Pourvu qu’elle m’aime
Pourvu qu’elle m’aime
En mille livres et en chansons
Pourvu qu’elle m’aime
Pourvu qu’elle m’aime
Sans pays et sans maison
Musicienne à ma façon
가사 번역
수채화 사진
보헤미안,보헤미안
국가 없이 그리고 가정 없이
나는 그녀가 나를 사랑 바랍니다
깨지기 쉬운,깨지기 쉬운
바람이여
불가능,불가능
너무 많이 나는 그것을 지킬 것이다
죄수,죄수
팔에서 노래까지
그것은 감옥의 예쁜 될 것입니다
그리고 나는 당신을 사랑 그녀에게 배울 것입니다
나는 시의 모든 낱말을 배울 것입니다
어린 여자애들이 울듯이 울잖아
그녀는 음악과 음악가가 될 것입니다
난 할렘 피아노가 될 거야
그녀를 위한 교향곡
너무 작고,너무 작습니다
그녀는 내 손가락 사이에 개최 것
그래서 노래,그래서 노래
지붕에 비처럼
사랑에,사랑에
그녀가 모르는 사랑의
작년의 바이올린 처럼 나른한
음악가,음악가,
음악가가 되고 싶어요
언리얼,언리얼
수채화 사진
보헤미안,보헤미안
국가 없이 그리고 가정 없이
나는 그녀가 나를 사랑 바랍니다
나는 그녀가 나를 사랑 바랍니다
천 권의 책과 노래
나는 그녀가 나를 사랑 바랍니다
나는 그녀가 나를 사랑 바랍니다
국가 없이 그리고 가정 없이
내 방식으로 음악가