Gilberto E Gilmar — Proposta 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilberto E Gilmar의 노래 "Proposta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu vou me dar inteiro pra esta mulher
Vou lhe dar a vida se ela quiser
Quero ser prazer na hora de amar
Quero ser o pranto se ela chorar
Vou ser o motivo da sua iludão
Eu vou ser carinho, eu vou ser paixão
Vou ser o consolo da sua tristeza
Quero ser a vida do seu coração
Não quero não devo não posso ficar sem ela sei que vou sofrer
Será essa mulher querida, amante amiga desse meu viver
Vou pagar o preço que a vida cobrar
Para conservar esse amor-verdade
Se a felicidade é apenas momentos
Quero ser momentos de felicidade
Se acaso a sorte vier nos separar
Vão ficar as marcas do amor esculpidas
Morrerás por mim onde estiver
Morrerei por ti o resto da vida
Não quero não devo não posso ficar sem ela sei que vou sofrer
Será essa mulher querida, amante amiga desse meu viver
가사 번역
이 여자를 위해 내 자신을 전부 줄 것이다
그녀가 원하는 경우에 나는 그녀의 생명을 줄 것이다
나는 사랑의 시간에 기쁨이 될 싶어요
울면서 울고 싶어
나는 당신의 망상에 대한 이유가 될 것입니다
나는 애정이 될 것이고,나는 열정이 될 것이다
당신의 슬픔에 위로가 되겠습니다
난 네 마음의 삶이 되고 싶어
내가 고통받을지도 모른다는 걸 그녀 없이는 안됐으면 좋겠어
이 사랑하는 여자,내 삶의 연인 친구가 될 것입니다
나는 생활 책임 가격을 지불할 것입니다
이 사랑-진리를 보존하기 위해
행복은 단지 순간 인 경우
나는 행복의 순간이 될 싶어요
운은 우리를 분리 올 경우
새겨진 사랑의 표가 될 것입니다
내가 어디에 있든 넌 날 위해 죽을 거야
평생 널 위해 죽을 거야
내가 고통받을지도 모른다는 걸 그녀 없이는 안됐으면 좋겠어
이 사랑하는 여자,내 삶의 연인 친구가 될 것입니다