Gilberto Gil — A Moreninha 가사 및 번역

이 페이지에는 Gilberto Gil의 노래 "A Moreninha"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Lá perto de casa
Tinha uma moreninha
Que toda a tardezinha
Ia com a lata
Na fonte buscar água
Morena, moreninha
Um dia não passou!
Morena, moreninha
Que caminho te levou?
Perguntei pela moreninha
Os passos da moreninha
O caminho que andou
Insisti, com muita espera
Toda a tarde na janela
Moreninha não passou
Nunca mais passou
Toda a tarde
Tá faltando uma lata d'água lá na fonte
Toda a tarde
Tá faltando uma lata d'água subindo a rua
Tempo comeu tempo
Anoitou, dia-diou
Tempo comeu tempo
Anoitou, dia-diou
Vento soprou vento
E o verão desinvernou
Era tão doce o riso
Da moreninha que eu sou cantor
Era tão doce o riso
Que a moreninha desencantou
E este tempo de hoje em dia
Que te deu assim ao tempo
Não teve tempo pra ver
Que era tempo de te olhar
E de novo
Tempo tempou, dia-diou
Verão desinvernou
Porta de igreja quem terminou
Dentro, quem começou

가사 번역

집 근처
그녀는 갈색 머리를했다
그 모든 지각
캔으로 가고 있었어요
소스에 물 가져 오기
갈색 머리,갈색 머리
하루가 지나지 않았어요!
갈색 머리,갈색 머리
어느 쪽이 당신을 데려 갔습니까?
나는 갈색 머리를 요청
이 단계 의 이 갈색 머리
걸어가는 길
나는 많은 대기와 함께 주장했다
창가에서 오후 내내
갈색 머리 지 않았 패스
절대 통과하지 않음
오후 내내
샘에 물 한 캔이 없어졌어
오후 내내
길 위에 물 한 캔이 없어졌어
시간이 시간을 먹었다
해질녘,데이디우
시간이 시간을 먹었다
해질녘,데이디우
바람 불었다 바람
그리고 여름 풀린
너무 달콤한 웃음
갈색 머리에서 나는 가수 야
너무 달콤한 웃음
그 갈색 머리 disenchanged
그리고 오늘이 시간
그 시간에 당신을 준
볼 시간이 없었어요.
널 볼 때가 되었다고
그리고 다시
타임 템푸,데이디우
자유로운 여름
끝난 교회 문
내부,누가 시작