Gilberto Gil — Aqui e agora 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilberto Gil의 노래 "Aqui e agora"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O melhor lugar do mundo é aqui
E agora
O melhor lugar do mundo é aqui
E agora
Aqui, onde indefinido
Agora, que é quase quando
Quando ser leve ou pesado
Deixa de fazer sentido
Aqui, onde o olho mira
Agora, que o ouvido escuta
O tempo, que a voz não fala
Mas que o coração tributa
O melhor lugar do mundo é aqui
E agora
O melhor lugar do mundo é aqui
E agora
Aqui, onde a cor é clara
Agora, que é tudo escuro
Viver em Guadalajara
Dentro de um figo maduro
Aqui, longe, em Nova Deli
Agora, sete, oito ou nove
Sentir é questão de pele
Amor é tudo que move
O melhor lugar do mundo é aqui
E agora
O melhor lugar do mundo é aqui
E agora
Aqui perto passa um rio
Agora eu vi um lagarto
Morrer deve ser tão frio
Quanto na hora do parto
Aqui, fora de perigo
Agora, dentro de instantes
Depois de tudo que eu digo
Muito embora muito antes
O melhor lugar do mundo é aqui
E agora
O melhor lugar do mundo é aqui
E agora
가사 번역
세상에서 제일 좋은 곳은 여기야
그리고 지금
세상에서 제일 좋은 곳은 여기야
그리고 지금
여기서 정의되지 않은 곳
이제 거의 때
빛 또는 무거운 때
그것은 감각을 중지합니다
여기,눈이 보이는 곳
이제 귀는 듣고
이 때,그 목소리는 말을하지 않습니다
하지만 심장 조공자들이
세상에서 제일 좋은 곳은 여기야
그리고 지금
세상에서 제일 좋은 곳은 여기야
그리고 지금
여기,색상이 명확한 곳
이제 모든 어두운입니다
과달라하라 거주
잘 익은 무화과 내부
여기,멀리,뉴 델리
자,7,8,9
느낌은 피부의 사정 입니다
사랑은 그 모든 움직임입니다
세상에서 제일 좋은 곳은 여기야
그리고 지금
세상에서 제일 좋은 곳은 여기야
그리고 지금
주변 강 통과
이젠 도마뱀을 봤어
죽는다는 게 너무 추워
출산 시간에 관해서는
여기,위험에서
지금,순간에
결국 나는 말한다
훨씬 오래 전에 비록
세상에서 제일 좋은 곳은 여기야
그리고 지금
세상에서 제일 좋은 곳은 여기야
그리고 지금