Gilberto Gil — One Drop 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilberto Gil의 노래 "One Drop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Feel it in the one drop
And we’ll still find time to rap
We’re making the one stop
The generation gap
So feel this drum beat
As it beats within
Playing a rhythm
Resisting against the system
Ooh-we I know JAH’d never let us down
Pull your rights from wrong
I know JAH’d never let us down
Oh no! oh no! oh no!
I mean it, when I analyse the stench
To me, it makes a lot of sense
How the Dreadlock
Rasta was the Buffalo Soldier
And he was taken
From Africa, brought to America
Fighting on arrival
Fighting for survival
They made the world so hard
Everyday we got to keep on fighting
They made the world so hard
Everyday people are dying
From hunger and starvation
Lamentation
But read it in Revelation
You’ll find your redemption
And then you give us
The the teaching of His Majesty
For we no want no devil philosophy
Give us the teaching of His Majesty
For we no want no devil philosophy
Feel it on the one drop
And we still find time to rap
We’re making the one stop
And we fill in the gap
So fell this drum beat
As it beats within, playing a rhythm
Fighting against ism and skism
I know JAH’d never let us down
Pull your rights from wrong
I know JAH’d never let us down
Oh no! oh no! oh no!
가사 번역
한 방울에서 그것을 느낄
그리고 우리는 여전히 랩 시간을 찾을 수 있습니다
우리는 한 정거장을 만들고 있습니다
세대 간격
그래서이 드럼 비트를 느낄
이 내에서 친다
리듬 재생
시스템에 대한 저항
오-우리는 재가 우리를 실망시키지 않을 것이라는 것을 압니다.
잘못 귀하의 권리를 당깁니다
재가 우릴 실망시키지 않을 거란 걸 알아
오,안돼! 오,안돼! 오,안돼!
악취를 분석하면
나에게 그것은 많은 의미가 있습니다
어떻게 공포증
라스타는 버팔로 군인이었다
그리고 그는 찍은
아프리카에서,미국에 가져
도착시 싸움
생존을 위해 싸우는
그들은 세상을 너무 열심히 만들었습니다
매일 우리는 계속 싸워야합니다
그들은 세상을 너무 열심히 만들었습니다
매일 사람들이 죽어 가고 있습니다
굶주림과 굶주림에서
라미네이션
그러나 계시에 그것을 읽어
당신은 당신의 구속을 찾을 수 있습니다
그리고 당신은 우리에게
폐하의 가르침
우리는 더 악마 철학을 원하지 않는다
폐하의 가르침을 주시옵소서
우리는 더 악마 철학을 원하지 않는다
한 방울에 그것을 느낄
그리고 우리는 여전히 랩 할 시간을 찾을 수 있습니다
우리는 한 정거장을 만들고 있습니다
그리고 우리는 격차를 채 웁니다
그래서 드럼 비트 떨어졌다
이 내에서 뛰는 바와 같이,리듬을 재생
Ism 과 skism 에 대한 싸움
재가 우릴 실망시키지 않을 거란 걸 알아
잘못 귀하의 권리를 당깁니다
재가 우릴 실망시키지 않을 거란 걸 알아
오,안돼! 오,안돼! 오,안돼!