Gilberto Gil — Rebento 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilberto Gil의 노래 "Rebento"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rebento, substantivo abstrato
O ato, a criação e o seu momento
Como uma estrela nova e seu barato
Que só Deus sabe lá no firmamento
Rebento, tudo que nasce é Rebento
Tudo que brota, tudo que vinga, tudo que medra
Rebento raro, como flor na pedra
Rebento farto, como trigo ao vento
Outras vezes rebento simplesmente
No presente do indicativo
Como a corrente de uma cão furioso
Com as mãos de um lavrador ativo
Ás vezes só porque fico nervosa
Eu Rebento
Ou necessariamente só por que estou viva
Rebento
A reação imediata
A cada sensação de abatimento
Eu Rebento
O coração dizendo bata
A cada bofetão do sofrimento
Eu Rebento
Como um trovão dentro da mata
E a imensidão do som desse momento
가사 번역
새싹,추상 명사
행동,창조 및 그 순간
새로운 스타와 그 싼 같은
신만이 아실 겁니다
촬영,태어난 모든 촬영입니다
새싹,복수하는 모든 두려움
돌에 꽃 같은 희귀 촬영
바람에 밀 같은 전체 촬영
다른 시간 나는 단순히 촬영
현재 나타내는
맹렬한 강아지의 사슬로
능동적 인 플러 먼의 손으로
가끔 내가 긴장해서
나는 가슴
또는 반드시 내가 살아 있기 때문에
버드
즉각적인 반응
실망의 모든 느낌으로
나는 가슴
비트를 말하는 심장
고통의 모든 때리고
나는 가슴
숲에서 천둥처럼
그리고 그 순간의 소리의 광대