Gilberto Santa Rosa — A Quien...? A Mi...? 가사 및 번역

이 페이지에는 Gilberto Santa Rosa의 노래 "A Quien...? A Mi...?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Esto no me puede estar pasando a mi que llore tu llanto y sonrei,
cuando te hizo falta una sonrisa
No me puede estar pasando a mi tantas cosas bellas por venir
tanto amor se queda echo trizas
Quien, quien va a darle a mi vida sentido
Quien vendra a cobijarme del frio
Mirame a los ojos, por favor responde
Dime quien si no eres tu La que ahora me corta las alas
Y me deja sangrando del alma
Debe ser un mal sueño, esto no me esta pasando
No me esta pasando a mi Esto no me puede estar pasando a mi que lo he dado todo sin pedir
ni siquiera a cambio una promesa
No me puede estar pasando a mi sabes que sin ti voy a morir
por favor amor recapacita
Y ahora quien
Quien, quien va a darle a mi vida sentido
Quien vendra a cobijarme del frio
Mirame a los ojos, por favor responde
Dime quien si no eres tu La que ahora me corta las alas
Y me deja sangrando del alma
Debe ser un mal sueño, esto no me esta pasando
No me esta pasando a mi Que fui de tu vida el corazon
que lo he dado todo por amor, por ese amor
¿porque ahora? ¿porque a mi?
¿A quien? ¿a mi? Esto no me puede estar pasando
No me esta pasando, me resisto a creerlo, es mentira estoy sonando
¿A quien? ¿a mi? Esto no me puede estar pasando
A mi, que en cuerpo y alma me di, sin pedirte nada a cambio
¿A quien? ¿a mi? Esto no me puede estar pasando
Que lloramos juntos, que rei contigo, tu siempre conmigo y me quedo sin ti
¿A quien? ¿a mi? Esto no me puede estar pasando
Tus razones tendras si te vas y me dejas asi, herido de amor, llorando
¿A quien? ¿a mi? Esto no me puede estar pasando
Porque ahora no lo entiendo y me da rabia saber que esto este sucediendo
¿A quien? ¿a mi? Esto no me puede estar pasando
A mi que todo me di, que te quise bien, me pregunto ¿a quien? ¿a mi?

가사 번역

이런 일이 일어나선 안 돼 네 울고 웃는 게,
당신이 미소를 필요로 할 때
그것은 나에게 일어날 수 없습니다 너무 많은 아름다운 일들이 와서
너무 많은 사랑은 에코 슈레드 남아 있습니다
누가,누가 내 인생을 의미 줄 것인가
누가 추위에서 나를 대피소로 올 것인가
내 눈을 봐,응답 해 주시기 바랍니다
날개가 잘린 건 너 또 누구야?
그리고 그것은 내 영혼에서 피를 흘리게합니다
악몽을 꾼 게 틀림없어
그것은 나에게 일어나지 않는다 이것은 나에게 일어날 수 없다.
약속도 없이
나한테 이럴 순 없어 너 없으면 난 죽을 거야
부디 사랑 재고
그리고 지금 누구
누가,누가 내 인생을 의미 줄 것인가
누가 추위에서 나를 대피소로 올 것인가
내 눈을 봐,응답 해 주시기 바랍니다
날개가 잘린 건 너 또 누구야?
그리고 그것은 내 영혼에서 피를 흘리게합니다
악몽을 꾼 게 틀림없어
난 네 마음에서 온 게 아니야
사랑을 위해 모든 걸 줬고
왜 지금? 나 때문에?
누구요? 저요? 나한테 이럴 순 없어
난 그런 일 없어 믿을 수가 없어 거짓말이야
누구요? 저요? 나한테 이럴 순 없어
나에게,몸과 영혼이 내게 준 사람,그 대가로 아무것도 요구하지 않고
누구요? 저요? 나한테 이럴 순 없어
우리가 울고,함께 하는 레이 당신과 함께,당신은 항상 나와 함께 남지 않고 당신
누구요? 저요? 나한테 이럴 순 없어
네가 떠나서 날 이렇게 내버려두고 사랑 때문에 상처 입고 울면 네 이유가 되겠지
누구요? 저요? 나한테 이럴 순 없어
기 때문에 지금 나는 그것을 이해하지 않고 난 화가를 알고 이것은 일
누구요? 저요? 나한테 이럴 순 없어
내가 당신을 사랑 것을,모든 것을 준 것을 나에게,나는 누가 궁금해? 저요?