Gilberto Santa Rosa — Algo Especial 가사 및 번역

이 페이지에는 Gilberto Santa Rosa의 노래 "Algo Especial"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Estas empezando a ser inocentemente algo especial para mi
Porque poco a poco me has dado entender que tu sientes algo por mi
Seran tus besos tus caricias tu pensamiento ideal
Tu media voz y esa sonrisa que me incitan a pensar
Que amores como el tuyo no se encuentran ya
Que ya no hay sentimientos no importa el jugar
Esa clase de amor esa seguridad, tan solo con pensarlo siento algo especial
Estas empezando a ser evidentemente algo especial para mi, porque en mi mente
siempre escucho yo
Una voz que mepregunta por ti
Y aunque piense que es extraño eso me hace presentir, y te llamo y me respondes
que estas pensando en mi
Y es que amores como el tuyo no se encuentran ya
Que lleven sentimientos no importa el lugar
Esa clase de amor esa seguridad, tan solo conpensarlo siento algo especial
(poco a poco estas comenzando a ser algo especial)
Tu amor se me esta colando y estoy notando que me voy enamorar
(poco a poco estas comenzando a ser algo especial)
Algo especialisimo dificilisimo de olvidar
(poco a poco estas comenzando a ser algo especial)
Mundo nuevo clase aparte demasiado lindo pa dejarte pasar
(poco a poco estas comenzando a ser algo especial)
Llego el amor de visita de visita pero se quiere quedar
(poco a poco estas comenzando a ser algo especial)
Hora de tomarte enserio porque amores como este no se encuentran ya
(poco a poco estas comenzando a ser algo especial)
Llegaste con tu sonrisa igualita que la brisa deprisa sin avisar
(poco a poco estas comenzando a ser algo especial)
Evidentemente entraste en mi mente de una manera especial
Caminalo
(poco a poco)
De la noche a la mañana siento que tu me haces falta
(algo especial)
Pero la impaciencia es tanta que me empiezo a preocupar
(poco a poco)
Oyeme y sin darme cuenta yo me estoy enamorando
(algo especial)
Te pasaste de la rayaeso me puedo controlar
(poco a poco)
Como si fuese brujeria tu alegria me lleno completamente
(algo especial)
Algo fuera de serie que no se entiende que me conviene…

가사 번역

넌 내게 순수하게 특별한 존재가 되기 시작했어
왜냐면 네가 내게 감정이 있다는 걸 이해하게 만들었잖아
당신의 키스가 될 것입니다 당신의 이상적인 생각을 애무
네 반 목소리와 웃음소리로
당신 같은 사랑은 더 이상 찾을 수 없습니다
연극에 상관없이 더 이상 감정이 없다는 것을
그 보안을 좋아하는 그런 종류의,그냥 그것에 대해 생각 나는 뭔가 특별한 느낌
당신은 분명히 나에게 뭔가 특별한 것을 시작,내 마음 때문에
나는 항상 듣는다
당신에게 묻는 목소리
그리고 내가 이상하게 생각하더라도 그것은 나를 소개하게 만들고,나는 당신을 부르고 당신은 나에게 대답합니다
날 생각한다고?
그리고 그것은 당신 같은 사랑은 더 이상 찾을 수 없습니다
그들은 장소에 상관없이 감정을 가지고
그 보안을 좋아하는 그런 종류의,그냥 그것에 대해 생각 나는 뭔가 특별한 느낌
(리틀 리틀 당신은 뭔가 특별한 것을 시작하고 있습니다)
당신의 사랑은 멀리 미끄러지고 나는 사랑에 빠질 것이라는 것을 알아 차릴 것입니다
(리틀 리틀 당신은 뭔가 특별한 것을 시작하고 있습니다)
잊지 매우 어려운 아주 특별한 뭔가
(리틀 리틀 당신은 뭔가 특별한 것을 시작하고 있습니다)
떨어져 세계 새로운 클래스 너무 귀여운 아빠 당신이 통과하자
(리틀 리틀 당신은 뭔가 특별한 것을 시작하고 있습니다)
방문 사랑 방문을 와서 그러나 당신은 체재하고 싶다
(리틀 리틀 당신은 뭔가 특별한 것을 시작하고 있습니다)
이 같은 사랑은 더 이상 찾을 수 없기 때문에 시간이 심각하게 자신을 취할
(리틀 리틀 당신은 뭔가 특별한 것을 시작하고 있습니다)
당신은 경고 없이 바람 같이 당신의 미소로 빨리 도착했습니다
(리틀 리틀 당신은 뭔가 특별한 것을 시작하고 있습니다)
당신은 분명히 특별한 방법으로 내 마음을 입력
그것을 걸어
(점차적으로)
하룻밤 나는 당신이 필요한 것 같은 느낌
(특별한 것)
그러나 조바심 때문에 내가 걱정하기 시작 너무 많이 있습니다
(점차적으로)
내 말을 듣고 그것을 실현하지 않고 나는 사랑에 빠지고 있어요
(특별한 것)
선을 넘었어 내 자신을 통제할 수 있어
(점차적으로)
마치 마법처럼 당신의 기쁨이 나를 완전히 채워준 것처럼
(특별한 것)
당신이 이해하지 못하는 시리즈 중 뭔가 나에게 맞는…