Gilberto Santa Rosa — Juan Manuel 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilberto Santa Rosa의 노래 "Juan Manuel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oye José Alberto ahí vamos a armar un consejo a este muchacho Juan Manuel
Ya yo no encuentro qué más decirle Gilberto, qué le voy a decir al chico
Vamos a cantárselo entonces, bueno se lo decimos cantando
Si por casualidad nos encontramos frente a frente
Tenemos que luchar para aprovechar la oportunidad que este mundo da Pa que no diga la gente no diga que se murió porque no sabe hacer na´
Se murió porque no sabe hacer na´.
Si por casualidad nos encontramos frente a frente
Tenemos que luchar para aprovechar la oportunidad que este mundo da Pa que no diga la gente no diga que se murió porque no sabe hacer na'
Se murió porque no sabe hacer na.'
(Juan Manuel pa aquí Juan Manuel pa allá)
Oye Canario se lo dices a Juan Manuel que te diga que es trabajar
Sabes quien es vamos de por si de nacimiento
(Juan Manuel pa aquí Juan Manuel pa allá)
Oye Canario Juan Manuel quiere vivir como millonario mas no quiere trabajar
(Juan Manuel pa aquí Juan Manuel pa allá)
El quería vacilar toda la noche y por el llano quería acá mellar
(Juan Manuel pa aquí Juan Manuel pa allá)
Se levantaba por la mañana tomaba el desayuno
Y no hacía más na' Juan Manuel
(Juan Manuel pa aquí Juan Manuel pa allá)
Juan Manuel pa aquí Juan Manuel pa allá ésa no va
(Juan Manuel pa aquí Juan Manuel pa allá)
Cachimbo Juan camínalo
(Juan Manuel)
Juan Manuel se acaba el tiempo
(Juan Manuel)
Tú tienes que acá mellar
(Juan Manuel)
No me vengas con más cuento
(Juan Manuel)
Y ponte a trabajar
(Juan Manuel)
Juan Manuel la vida es corta
(Juan Manuel)
Y pronto se te va a acabar
(Juan Manuel)
Si no metes mano ahora
(Juan Manuel)
Mañana tú verás
(Juan Manuel)
Si no haces como el Canario
(Juan Manuel)
Que lo que hace es cantar y guarachar
(Juan Manuel)
Y no pintando ni opinando sino cantando
Como Gilberto Santa Rosa lo hace y tú verás
Bueno yo ahora duermo tranquilo porque él no sabe de consejos chico
Sino que lo diga como tú Camínalo
Pa que ni José Alberto ni Ismael ni Víctor ni Tito hablen mal de ti por ahí
(Pa que no diga la gente Juan, pa que no hablen mal de ti)
Pa que sepan que es de bochinche ponte a trabajar y verás
(Pa que no diga la gente Juan, pa que no hablen mal de ti)
Oye pero de ahora en adelante trabaja echa pa' lante Juan no te vas a arrepentir
(Pa que no diga la gente Juan, pa que no hablen mal de ti)
Yo no digo mas na'
Se acabó
Camínalo Canario.
가사 번역
이봐 호세 알베르토 거기 우리는이 소년 후안 마누엘에 함께 조언의 조각을 넣어거야
힐베르토한테 할 말이 아무것도 없어
그럼 그에게 노래하자,그럼 우리는 노래로 그에게 말해
만약 우연히 만나면
우리가 싸워야 할 수있는 기회를 포착하기 위해 이 세계 제 Pa 말하지 않는 말을하지 않는 사람들은 그가 죽었을 알고하지 않기 때문에 그는 어떻게 나
그는 나 못해서 죽었어
만약 우연히 만나면
우리가 싸워야 할 수있는 기회를 포착하기 위해 이 세계 제 Pa 지 않는 말을하지 않는 사람들이 말하는 그는 사망했기 때문에 그는 할 수 없 na'
그는 나 못해서 죽었어'
(후안 마누엘 파 여기 후안 마누엘 파 이)
카나리오,후안 마누엘한테 일한다고 해
우리가 탄생하는 게 누군지 알잖아
(후안 마누엘 파 여기 후안 마누엘 파 이)
이봐 카나리오 후안 마누엘은 백만장자로 살고 싶어하지만 일을 원하지 않는다
(후안 마누엘 파 여기 후안 마누엘 파 이)
그는 밤새 흔들리고 싶어 평야에 그는 성간 여기 싶어
(후안 마누엘 파 여기 후안 마누엘 파 이)
아침에 일어나서 아침을 먹었어요
더 이상 후안 마누엘은 없다
(후안 마누엘 파 여기 후안 마누엘 파 이)
후안 마누엘 파 여기 후안 마누엘 파 거기
(후안 마누엘 파 여기 후안 마누엘 파 이)
카심보 후안 카미 날로
(후안 마누엘)
후안 마누엘은 시간이 없어
(후안 마누엘)
당신은 여기 mular 해야합니다
(후안 마누엘)
더 이상 이야기 하지 마
(후안 마누엘)
그리고 일을 얻을
(후안 마누엘)
후안 마누엘 인생은 짧다
(후안 마누엘)
그리고 곧 당신은 밖으로 실행됩니다
(후안 마누엘)
지금 손대지 않으면
(후안 마누엘)
내일 당신은 볼 수 있습니다
(후안 마누엘)
카나리아 마음에 안들면
(후안 마누엘)
그가 하는 일은 노래하고 과라차르야
(후안 마누엘)
그리고 그리거나 의견을 말하고 있지만 노래하지 않습니다
힐베르토 산타 로사가 수행하고 당신은 볼 수 있습니다
그는 조언 소년을 알 수 없기 때문에 글쎄 지금은 평화롭게 잠을
그러나 그것을 당신이 그것을 걷는 방식으로 말하십시오
아빠 호세 알베르토도 이스마엘도 빅터도 티토도 당신을 나쁘게 말하지 않는 것이
(사람들이 존을 말하지 않도록,그들이 당신을 아프게하지 않도록)
Pa 그들은 그것이 bochinche 일을 얻을 알고 당신은 볼 수 있습니다
(사람들이 존을 말하지 않도록,그들이 당신을 아프게하지 않도록)
하지만 지금부터 후회하지 않을 거야
(사람들이 존을 말하지 않도록,그들이 당신을 아프게하지 않도록)
나는 더 이상 na'라고 말하지 않는다.
다 끝났어.
카나리아로 걸어