Gilberto Santa Rosa — No Quiero Na' Regala'o 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilberto Santa Rosa의 노래 "No Quiero Na' Regala'o"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No quiero na' regalao
No quiero na' regalao
Porque a mà lo regalao
Porque a mà lo regalao
Nunca me ha sabido a na'
Ay, nunca me ha sabido a na'
Ay cuando tú me des un beso
Quiero habÃ(c)rmelo ganao
Cuando tú me des un beso, cariño
Quiero habÃ(c)rmelo ganao
Porque no me sabe a na'
Porque no me sabe a na'
Cuando el beso es regalao
Cuando el beso es regalao
No quiero na' regalao
No quiero na' regalao
Porque a mà lo regalao
Porque a mà lo regalao
Nunca me ha sabido a na'
Ay, nunca me ha sabido a na'
No sabe igual el cariño
Si yo no lo he conquistao
No sabe igual el cariño, te digo
Si yo no lo he conquistao
Y por eso no conviene
Y por eso no conviene
Si es de gratis, o es forzao
Si es de gratis, o es forzao
Paso a pasito poquito a poquito
Asà crece mi cariño cuando estoy enamorao
Yo no lo quiero prestao, ni dao
Quiero habÃ(c)rmelo ganao
Que si el cariño no es de veras, si el cariño
No es genuino, siempre termino desilusionao
Yo no lo quiero prestao, ni dao
Quiero habÃ(c)rmelo ganao
Porque no se puede no, que no se puede
Cosechar lo que nunca se ha sembrado
Yo no lo quiero prestao, ni dao
Quiero habÃ(c)rmelo ganao
Que si yo no me esforzao, que si no lo he conquistao
Que yo no quiero, no quiero ni mirar pal lao
Yo no lo quiero prestao, ni dao
Quiero habÃ(c)rmelo ganao
Regalao yo no lo quiero, regalao yo no lo quiero
Porque si ese cariño no es sincero
Yo termino frustrado, engañado
Yo no lo quiero prestao, ni dao
Quiero habÃ(c)rmelo ganao
Yo no lo quiero prestao ni dao
Regalao, no lo quiero
Regalao, no me gusta
Cariño, cariño
Cariño que se rinde rápidamente
Te juro que a mi me asusta
Regalao, no lo quiero
Regalao, no me gusta
Porque como viene se va Porque como
Viene se va, y empiezan
Los llantos y empiezan las dudas
Regalao, no lo quiero
Regalao, no me gusta
Ay, amor de mentira
Amor de la boca para afuera
Ya no está de moda eso no se usa
Regalao, no lo quiero
Regalao, no me gusta
Porque más me gusta
El cariño que uno espera y no busca
CamÃnalo
Regalao, no tiene sabor ese beso
Regalao, si yo no me lo he ganado
Regalao, si no me quieres tranquila
Regalao, que bastante yo he llorado
Regalao, no quiero, no quiero cariño de gratis
Regalao, yo no estoy equivocao
Regalao, a querer por complacer
Regalao, a eso nadie está obligado
Regalao, frustrao, cansao
Regalao, muy triste y desconsolao
Regalao, asi quedan los que tienen
Regalao, el cariño regalao
Regalao, el regalao yo no quiero cariño
Regalao, que me aprendÃ
Lo que la vida me ha enseñao
Regalao, no quiero besos fingidos
Regalao, ni de mentira, ni regalaos
가사 번역
난 나 레갈라오를 원치 않아
난 나 레갈라오를 원치 않아
왜냐하면 나는 그것을 나에게 주었기 때문에
왜냐하면 나는 그것을 나에게 주었기 때문에
날 나까지 몰랐잖아
날 나까지 몰랐잖아
아 키스할 때
그와 얘기하고 싶어요
키스할 때
그와 얘기하고 싶어요
나 맛이 별로거든
나 맛이 별로거든
키스가 선물일 때
키스가 선물일 때
난 나 레갈라오를 원치 않아
난 나 레갈라오를 원치 않아
왜냐하면 나는 그것을 나에게 주었기 때문에
왜냐하면 나는 그것을 나에게 주었기 때문에
날 나까지 몰랐잖아
날 나까지 몰랐잖아
카리아±맛이 안 나
내가 안 이기면
맛이 안 나
내가 안 이기면
그리고 그것이 적절한 이 아닌 이유입니다
그리고 그것이 적절한 이 아닌 이유입니다
그것은 무료,또는 forzao 인 경우
그것은 무료,또는 forzao 인 경우
조금씩 단계 조금씩
그게 내가 사랑할 때 내 사랑이 자라는 방식이야
나는 그것을 빌려 싶지 않아,도 다오
그와 얘기하고 싶어요
즉,붕괴 정말 아닌 경우,경우 붕괴
그것은 정품이 아니며,나는 항상 disillusionao 을 끝낸다
나는 그것을 빌려 싶지 않아,도 다오
그와 얘기하고 싶어요
할 수 없기 때문에,당신은 할 수 없
파종 된 적이 무엇을 수확
나는 그것을 빌려 싶지 않아,도 다오
그와 얘기하고 싶어요
내가 노력하지 않는 경우 그,내가 그것을 정복하지 않은 경우
내가 원하지 않는다고,난 심지어 팔 라오를 보고 싶지 않아.
나는 그것을 빌려 싶지 않아,도 다오
그와 얘기하고 싶어요
나는 그것을 원하지 않는다.
왜냐하면 그 애정이 성실하지 않다면
나는 좌절 결국,속임
나는 그것을 빌려 싶지 않아,도 다오
그와 얘기하고 싶어요
나는 그것을 prestao 나 dao 원하지 않는다
레갈라오,나는 그것을 원하지 않는다
레갈라오,맘에 안 들어
캐리아±O,캐리아±O
빠르 열매를 산출 감퇴
나는 그것이 나를 무서워 맹세한다.
레갈라오,나는 그것을 원하지 않는다
레갈라오,맘에 안 들어
왜냐하면 그것이 올 때 그것 때문에 다음과 같이 간다
그것은 간다,온다,그들은 시작
눈물과 의심이 시작
레갈라오,나는 그것을 원하지 않는다
레갈라오,맘에 안 들어
아,거짓말의 사랑
사랑에서 입 밖으로
그것은 더 이상 사용 하지 않는 유행 이다
레갈라오,나는 그것을 원하지 않는다
레갈라오,맘에 안 들어
나는 그것을 더 좋아하기 때문에
그 사랑은 기다리며 추구하지 않는다
Camena
레갈라오,키스맛이 아냐
레갈라오,내가 얻은 게 아니라면
레갈라오,내가 조용하길 원하지 않는다면
리갈라오,그 예쁜 나는 울었다
레갈라오,난 필요 없어
레갈라오,내가 잘못 아니에요
레갈라오,제발
레갈라오,그 누구도 의무가 없다
선물,좌절,피로
매우 슬픈 레갈라오,디스콘솔라오
레갈라오,그 사람도
달링 레갈라오
레갈라오,난 사랑을 원하지 않아
레갈라오,나는 배웠다
어떤 삶이 나에게 가르쳐 주 었는가
레갈라오,키스하고 싶지 않아
리갈라오,거짓말 안 해 리갈라오스도 안 돼