Gilberto Santa Rosa — Sembrando Para Ti 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilberto Santa Rosa의 노래 "Sembrando Para Ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aunque yo viva sembrando para ti
Tú no tienes que besarme mi raíz
Aunque yo viva del néctar de tu olor
Tú no tienes que obligarte a darme amor;
Si la marea te lleva a naufragar
Aquí estoy yo con mi vela a medio alzar
Si la resaca te calla en arenal
No dudes yo te pueda desenterrar
Ah lalala laralalalala ah lalalala.
Aunque yo viva soñando un manantial
Para regar tu sonrisa forestal
Al menos debes dejarme sostener
La estrella pura que da mi atardecer;
Si la marea te lleva a naufragar
Aquí estoy yo con mi vela a medio alzar
Si la resaca te calla en arenal
No dudes yo te pueda desenterrar
Ah lalala laralalalala ah lalalala.
Yo seguiré sembrando para ti tu no tienes que obligarte a darme
Aunque yo viva cultivando esa ilusión tu no tienes que corresponderme
Yo seguiré sembrando para ti tu no tienes que obligarte a darme amor
Y no lo obligues y no te esfuerces ¿por qué? porque no es una obligación y no lo es Yo seguiré sembrando para ti tu no tienes que obligarte a darme amor
Pero si decides darme amor mejor
Yo seguiré sembrando para ti tu no tienes que obligarte a darme amor
Si la marea cambia tu curso yo con mucho gusto seré el faro que te guía
Yo seguiré sembrando para ti tu no tienes que obligarte a darme amor
Para llevarte a puerto seguro y sembrarte de mi alegría
Yo seguiré sembrando para ti tu no tienes que obligarte a darme amor
Tu no te obligues a quererme pero a quedarte si te convenzo yo.
가사 번역
비록 내가 당신을 위해 파종 살고 있지만
내 루트에 키스할 필요 없어
비록 내가 네 냄새의 꿀에 살긴 하지만
날 사랑하라고 강요할 필요 없어;
조수가 당신을 난파선에 인도하는 경우
여기 나는 반쯤 내 항해와 함께 있습니다
숙취로 아레 날엔 조용해지지
내가 당신을 발굴 할 수 의심하지 마십시오
랄랄랄랄랄랄랄라
비록 내가 봄의 꿈을 살고 있지만
당신의 숲 미소를 물
날 잡아줘
나의 일몰을 주는 순수한 별;
조수가 당신을 난파선에 인도하는 경우
여기 나는 반쯤 내 항해와 함께 있습니다
숙취로 아레 날엔 조용해지지
내가 당신을 발굴 할 수 의심하지 마십시오
랄랄랄랄랄랄랄라
널 위해 계속 파종할 거야 나한테 강요할 필요 없어
내가 그 환상을 키운다고 해도 당신은 날 보답할 필요 없어
널 위해 계속 파종할 거야
그리고 그것을 강요하지 말고 시도하지 마십시오. 왜?왜? 지 않기 때문에 의무 및 그것은 내가 지킬 것이 파종한 당신이 당신을 필요가 없 자신을 강하게 나를 사랑
하지만 더 나은 사랑을 주기로 결정한다면
널 위해 계속 파종할 거야
조수가 당신의 과정을 변경하는 경우 나는 기꺼이 당신을 안내 비콘이 될 것입니다
널 위해 계속 파종할 거야
당신을 안전한 항구로 데려가서 나의 기쁨으로 당신을 뿌리기 위해
널 위해 계속 파종할 거야
날 사랑하라고 강요하진 않겠지만 내가 설득한다면 여기 있어