Gilberto Santa Rosa — Si Yo Fuera Tú 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilberto Santa Rosa의 노래 "Si Yo Fuera Tú"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si yo fuera tú me enamoraba de alguien como yo que no puede encontrarte defectos porque no tienes
Si yo fuera tú le haría caso a un tipo como yo que te va a dedicar alma y cuerpo para siempre
Si yo fuera tú no lo pensaba porque yo sería en tu vida el gran amor
ese que vemos sólo en las novelas pero que un día de repente llega
Si yo fuera tú definitivamente me enamoraba de alguien como yo porque nadie más te va a cuidar y amar como mereces
Si yo fuera tú no perdería un segundo, me enamoraba de alguien como yo porque dolería un día darme cuenta que fue duro tenerte y perderte para siempre
Si yo fuera tú le daba un chance a un hombre como yo no quisiera llorar un error eternamente
Si yo fuera tú no lo pensaba porque yo sería en tu vida el gran amor
ese que vemos sólo en las novelas pero que un día de repente llega
Si yo fuera tú definitivamente me enamoraba de alguien como yo porque nadie más te va a cuidar y amar como mereces
Si yo fuera tú no perdería un segundo, me enamoraba de alguien como yo porque dolería un día darme cuenta que fue duro tenerte y perderte para siempre
(Si yo fuera tú me enamoraba de alguien como yo)
Me enamoraba que me diera la paz que yo anhelo vivito y entero el calor del amor
(Si yo fuera tú me enamoraba de alguien como yo)
Me enamoraba me enamoraba no lo pensaba
no perdería la oportunidad de disfrutar la felicidad por nada
(Si yo fuera tú)
(Si yo fuera tú me enamoraba de alguien como yo)
Aprovecharía el momento que la vida me dio
(Si yo fuera tú me enamoraba de alguien como yo)
Y no perdería el tiempo diciendo que no
(Si yo fuera tú)
no me perdería este chance
(Si yo fuera tú)
porque pudiera ser único
(Si yo fuera tú)
y viviría este romance
(Si yo fuera tú)
igual que si fuera el último
(Si yo fuera tú me enamoraba de alguien como yo)
Pa qué complicarse pa qué equivocarse
(Si yo fuera tú me enamoraba de alguien como yo)
Si conviene la primera no espero a la dos
(Si yo fuera tú)
Ahora que tengo de frente
(Si yo fuera tú)
esto que me da la vida
(Si yo fuera tú)
y le doy alegremente
(Si yo fuera tú)
al amor la bienvenida
Que si yo fuera tú
Si yo fuera tú
(Si yo fuera tú me enamoraba de alguien como yo)
Que no lo pienses más tu sabes qué soy yo
(Si yo fuera tú me enamoraba de alguien como yo)
Que el tiempo pasa de prisa y lo que se perdió se perdió
(Si yo fuera tú)
Juégatela y ven conmigo
(Si yo fuera tú)
no tengo mas que decirte
(Si yo fuera tú)
Y una vez que esté contigo
(Si yo fuera tú)
tú no vas a arrepentirte no
가사 번역
내가 너라면 나는 결함을 찾을 수없는 나 같은 사람과 사랑에 빠질 것입니다.
내가 너라면 너처럼 영혼과 몸을 영원히 바칠 내 같은 사람 말을 듣겠어
내가 너라면 그렇게 생각하지 않았을거야.왜냐하면 나는 너의 삶에 위대한 사랑이 될 것이기 때문이다.
소설에 불과하지만 어느 날 갑자기
내가 너라면 나 같은 사람이랑 사랑에 빠질 거야 아무도 널 아끼고 사랑할 사람이 없으니까
면 나는 했다 내가 당신을 낭비하지 않을 두 번째,내가 사랑에 빠지와 함께 누군가가 나 같은 것이기 때문에 다치게 하루를 실현하는 그것이었을 가지고 열심히 당신과 당신을 잃은 영원히
내가 너라면 나 같은 사람에게 기회를 줄 거야 영원히 실수를 하고 싶지 않아
내가 너라면 그렇게 생각하지 않았을거야.왜냐하면 나는 너의 삶에 위대한 사랑이 될 것이기 때문이다.
소설에 불과하지만 어느 날 갑자기
내가 너라면 나 같은 사람이랑 사랑에 빠질 거야 아무도 널 아끼고 사랑할 사람이 없으니까
면 나는 했다 내가 당신을 낭비하지 않을 두 번째,내가 사랑에 빠지와 함께 누군가가 나 같은 것이기 때문에 다치게 하루를 실현하는 그것이었을 가지고 열심히 당신과 당신을 잃은 영원히
(내가 너라면 나 같은 사람과 사랑에 빠질 것이다)
나는 나에게 평화를 제공하기 위해 사랑에 빠졌다 나는 살아 갈망과 사랑의 온기를 모두
(내가 너라면 나 같은 사람과 사랑에 빠질 것이다)
나는 사랑에 빠졌다 나는 그렇게 생각하지 않았다 사랑에 빠졌다
나는 아무것도 행복을 즐길 수있는 기회를 놓치지 않을 것입니다
(내가 너라면)
(내가 너라면 나 같은 사람과 사랑에 빠질 것이다)
나는 삶이 나에게 준 순간을 포착 할 것이다
(내가 너라면 나 같은 사람과 사랑에 빠질 것이다)
그리고 나는 아무 말을하는 시간을 낭비하지 않을 것이다
(내가 너라면)
이 기회를 놓치지 않을 것입니다.
(내가 너라면)
그것은 고유 할 수 있기 때문에
(내가 너라면)
그리고 나는이 로맨스를 살 것입니다
(내가 너라면)
마치 마지막처럼
(내가 너라면 나 같은 사람과 사랑에 빠질 것이다)
아빠 복잡 얻을 무엇 아빠 잘못
(내가 너라면 나 같은 사람과 사랑에 빠질 것이다)
이 맞는 경우 첫 번째 나는 두 번째를 기다리지 않는다
(내가 너라면)
이제 내가 직면하고있어
(내가 너라면)
이것은 나에게 삶을 준다.
(내가 너라면)
그리고 나는 그것을 유쾌하게 준다
(내가 너라면)
사랑에 환영
내가 너라면
내가 너라면
(내가 너라면 나 같은 사람과 사랑에 빠질 것이다)
더 이상 그것에 대해 생각하지 마십시오. 당신은 내가 무엇인지 알고있다.
(내가 너라면 나 같은 사람과 사랑에 빠질 것이다)
그 시간은 서둘러 통과 잃어버린 것은 분실되었다
(내가 너라면)
재생 하 고 나와 함께
(내가 너라면)
할 말이 더 없어
(내가 너라면)
그리고 너와 함께라면
(내가 너라면)
후회하지 않을 거야