Gillan — Born To Kill 가사 및 번역
이 페이지에는 Gillan의 노래 "Born To Kill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You take a piece of wood
You join it to another
Piece of wood and then
You do it all again
Until you’ve got a house
A little wooden house
You get a piece of land
Or just a patch of forest
Where you hunt some meat
So you can sit and eat
And when you’re warm and fed
You can go to bed
For this you were born to kill
You find a woman who
Will make you feel so good
And she will share your life
And will become your wife
And when you’re warm and fed
You can go to bed
For her you were born to kill
It’s just a simple life
And when your children grow
And they just want to play
In golden fields of hay
And when the sun goes
The light from your house glows
One day a band of strangers
Knock you to the ground
And take your land from you
Your wife and children too
Tears and blood will mix
You can fight guns with sticks
For this you were born to kill
Life brings
Confusion
Conscience conscious
Mankind
The futurists
The forward path’s
Locked in our past
When wise men
And leaders
Sent our young braves out
To the hills
To test their skills
To become stronger
Live much longer
For peace and stillness
They were born to kill
PART TWO
Hear the bastards screaming
They wake you from your dreaming
Can you feel it Primitively
Positively
Definitely
Just protection
Born to kill
Natural selection
Born to kill
Sophistication
You don’t have to cry
Racial menstruation
You don’t have to die
Hear the sound of firing
It’s politics expiring
PART THREE
It’s your house
It’s your life
Your kids and wife
Extensions
Of your own seed
Just how far
Do you need to breed
So draw the line
With reason
And understanding
But be sure
That you’re not part
Of someone else’s
Private planning
Life brings
Confusion
Conscience conscious
Mankind
The futurists
Sent our young braves out
To the hills
To test their skills
To become stronger
Live much longer
We were born to kill
가사 번역
당신은 나무 한 조각을
당신은 다른 에 가입
나무 조각 그리고 그 후에
당신은 모든 것을 다시 할
집이 생길 때까지
작은 나무 집
당신은 땅의 조각을 얻을
아니면 그냥 숲의 패치
고기 사냥하는 곳
그래서 앉아서 먹을 수 있습니다
그리고 당신은 따뜻하고 공급있을 때
당신은 침대에 갈 수 있습니다
이걸 위해 넌 태어나서
당신은 여자를 찾을 사람
당신은 너무 좋은 느낌 만들 것입니다
그리고 그녀는 당신의 삶을 공유 할 것입니다
그리고 당신의 아내가 될 것입니다
그리고 당신은 따뜻하고 공급있을 때
당신은 침대에 갈 수 있습니다
그녀를 위해 당신은 을 죽일 태어난
그것은 단지 간단한 삶 일뿐입니다
그리고 당신의 아이들이 성장할 때
그리고 그들은 단지 놀고 싶어
건초의 황금 분야에서
해가 지면
당신의 집의 빛이 빛납니다
어느 날 낯선 사람의 밴드
당신을 땅에 노크
그리고 네 땅을 빼앗아
당신의 아내 및 아이들 역시
눈물과 피가 섞일 것입니다
당신은 막대기로 총을 싸울 수
이걸 위해 넌 태어나서
인생은 가져온다
혼란
의식 양심
인류
미래 학자
앞으로 경로의
우리의 과거에 잠겨
때 현명한 남자
그리고 지도자
우리의 젊은 브라
언덕으로
자신의 능력을 테스트
더 강해지려면
훨씬 더 오래 살고 있습니다
평화와 고요함을 위해
그들은 죽이기 위해 태어났습니다
두 번째 부분
나쁜놈들이 비명을 지르는 소리를 들어라.
그들은 당신의 꿈에서 당신을 깨워
당신은 직관적으로 그것을 느낄 수 있습니까
긍정적으로
확실히
그냥 보호
뜻사냥하기 위해 태어난,죽일 태어난
자연 선택
뜻사냥하기 위해 태어난,죽일 태어난
세련함
울 필요 없어
뜻인종 월경,인종 월경
당신은 죽을 필요가 없습니다
발사의 소리를 들으십시오
그것은 정치가 만료됩니다
3 부
그것은 당신의 집입니다
그것은 당신의 인생입니다
당신의 아이 및 아내
확장 기능
너의 자신의 씨앗의
얼마나 멀리
번식 할 필요가 있습니까
그래서 선을 그립니다
이유 와 함께
그리고 이해
그러나 확인
네가 없는 건
다른 사람의
개인 계획
인생은 가져온다
혼란
의식 양심
인류
미래 학자
우리의 젊은 브라
언덕으로
자신의 능력을 테스트
더 강해지려면
훨씬 더 오래 살고 있습니다
우린 죽이기 위해 태어났어