Gillian Welch — Lowlands 가사 및 번역
이 페이지에는 Gillian Welch의 노래 "Lowlands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saw a girl on the street from my home
Like a fire on the hillside she shown
And I knew right then that my best days were gone
And I'd been, been in the lowlands too long
Oh I've been in the lowlands too long
Oh, I know, I know that I should go And I've been in the lowlands too long
This is not how it was at the start
There's a doubt and a blame in my heart
And it's no one else, no fault but my own
And I've been in the low lands too long
Oh I've been in the lowlands too long
Oh, I know, I know that I should go And I've been in the lowlands too long
What is this weight in my mind
And what is this new sense of time
It's the open fields and the friends that are gone
And I've been in the lowlands too long
I can sing out at all sing a song
I can do nothing all the day long
But I can't so right and I know I'm wrong
And I've been in the lowlands too long
Oh I've been in the lowlands too long
Oh, I know, I know that I should go And I've been in the lowlands too long
가사 번역
내 집에서 길거리에서 한 여자를 보았다
그녀가 보여준 언덕에 불이 붙은 것처럼
그리고 그때 나는 나의 가장 좋은 날이 사라졌다 것을 알고 있었다
너무 오랫동안 숲속에 있었어요
오,나는 너무 오래 저지에 있었어요
아,나도 알아,내가 가야한다는 것을 알고 나는 너무 오래 낮은 지대에 있었어요
이 시작에 있었다 방법이 아니다
내 마음 속에 의심과 비난이 있어
그리고 그것은 다른 사람이 아니다,아무 잘못하지만 내 자신
그리고 나는 너무 오래 낮은 땅에 있었어요
오,나는 너무 오래 저지에 있었어요
아,나도 알아,내가 가야한다는 것을 알고 나는 너무 오래 낮은 지대에 있었어요
내 마음에 이 무게는 무엇입니까
그리고 시간이 새로운 감각은 무엇인가
그것은 열린 필드와 사라 친구입니다
너무 오랫동안 숲속에 있었어요
노래도 불러도 돼
나는 하루 종일 아무것도 할 수 없다
그러나 나는 그렇게 잘 할 수 없으며 내가 틀렸다는 것을 안다
너무 오랫동안 숲속에 있었어요
오,나는 너무 오래 저지에 있었어요
아,나도 알아,내가 가야한다는 것을 알고 나는 너무 오래 낮은 지대에 있었어요