Gin Blossoms — Fool For The Taking 가사 및 번역
이 페이지에는 Gin Blossoms의 노래 "Fool For The Taking"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tangled up and twisted and I don’t know what to do
I’m living with Marie Antoinette,
She’s living with a fool
Life with her majesty has got one golden rule:
No matter what she will let me forget
That I can’t have her cake and eat it too
Pre-chorus
Bring me in and take me down
There’s nothing I wouldn’t do
I’m a fool for the taking
So, baby take me down
I’m a fool for the taking
I’m not that dumb, but I don’t mind faking
A fool for the taking
Yeah, a king without a crown
A fool in the making
I can take what you give, 'cause you got me hypnotised
Wrapped in your velvet robe,
On your princess phone
Are you afraid to find out what might
Happen when I get you all alone?
Pre-chorus
가사 번역
꼬인 채로 얽혀서 어떻게 해야 할지 모르겠어
나는 마리 앙투아네트와 함께 살고있다,
그녀는 바보와 함께 살고있다
폐하와의 삶은 황금 같은 규칙이 하나 있다:
그녀가 무엇을 잊게 하든지
케잌도 못 먹겠고
전 합창
날 데려가서 쓰러뜨려
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
나는 복용에 대한 바보 야
그래서,아기가 나를 내려
나는 복용에 대한 바보 야
난 그렇게 멍청하진 않지만
복용에 대한 바보
그래,왕관 없는 왕
바보 같은 짓
네가 주는 걸 내가 가져갈 수 있어 왜냐면 넌 내게 최면술을 받았으니까
당신의 벨벳 가운에 감싸,
당신의 공주 전화에
당신은 무엇을 할 수 있는지 알아 두려워
혼자 있게 되면?
전 합창