Gin Blossoms — If You'll Be Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Gin Blossoms의 노래 "If You'll Be Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someone hurt you bad
When you were just a kid
And though it’s been awhile
You still feel the worst of it
No matter how hard you might try
You just can’t seem to let it go
So you hid your heart away
That’s a temporary fix
Then you built your tower high
With your own hands brick by brick
Never ever holding out hope
There might be someone, somewhere
Baby, let down your hair
I’ll be yours if you’ll be mine
Throw the rope and watch me climb
Rung by rung into the sky
We won’t fall 'cause we can fly
And I’ll be yours if you’ll be mine
Don’t be a victim of chance
We can still beat this old circumstance
In your heart you know it’s true
There’s so much more for you to do
I’ll be yours if you’ll be mine
Throw the rope and watch me climb
Rung by rung into the sky
We won’t fall 'cause we can fly
And I’ll be yours if you’ll be mine
I’ll be yours if you’ll be mine
가사 번역
누군가가 당신을 나쁜 상처
어렸을 때
그리고 그것은 잠시되었습니다
당신은 여전히 그것의 최악의 느낌
아무리 노력해도
그냥 그렇게 놔둘 수 없어
그래서 당신은 당신의 마음을 숨겼습니다
즉 임시 수정입니다
그럼 당신은 높은 타워를 구축
당신의 자신의 손으로 벽돌로 벽돌
결코 희망을 품지 마십시오
누군가가있을 수 있습니다
아가,머리를 내려 보자
당신이 내 것이 될 경우 나는 당신의 것입니다
밧줄을 던져 나를 오르는 것을 지켜보십시오
룬을 통해 하늘
우리는 날 수 있기 때문에 떨어지지 않을 것입니다
네가 내 것이 된다면 난 네 것이 될 거야
기회의 피해자가 될 수 없습니다
우리는 여전히이 오래된 상황을 이길 수 있습니다
당신의 마음 속에 당신은 그것이 사실임을 알고 있습니다
할 일이 너무 많아
당신이 내 것이 될 경우 나는 당신의 것입니다
밧줄을 던져 나를 오르는 것을 지켜보십시오
룬을 통해 하늘
우리는 날 수 있기 때문에 떨어지지 않을 것입니다
네가 내 것이 된다면 난 네 것이 될 거야
당신이 내 것이 될 경우 나는 당신의 것입니다