Gin Blossoms — Just South Of Nowhere 가사 및 번역
이 페이지에는 Gin Blossoms의 노래 "Just South Of Nowhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Meet me out past the cottonwoods where we ran as kids
Straight out past the cemetery where the river turns to ditch
This car I’m driving can’t drive me fast enough
Thirty miles of potholed roads got me shaking like a drunk
Straight back far away a long ways from here
Just south of nowhere
Static on the radio gave out five miles back
And I’m singing some old Marshalls song just for laughs
My head aches from cigarettes my eyes are edged with sleep
Meet out past the muddy ditch beneath the palos verdes trees
Straight back far away a long ways from here
Just south of nowhere
Monday morning takes me back to where I have to be Full of half assed-promises this shit just ain’t for me Meet me out past the cottonwoods where we ran as kids
Straight out past the cemetery where the river turns to ditch
Straight back far away a long ways from here
Just south of nowhere…
가사 번역
우리가 어렸을 때 도망친 면봉을 지나서 만나
강이 도랑을 도는 묘지 바로 지나서
내가 운전하고있는 이 차는 나를 충분히 빨리 몰 수 없다
삼십마일 떨어진 포트로드 도로가 나를 술에 취해 떨고 있어요
바로 다시 멀리 여기에서 먼 길
그냥 남쪽의 아무데도
라디오에서 정적이 5 마일이나 떨어졌어
그리고 난 그냥 웃음을 위해 오래된 마샬 노래를 노래하고있다
내 머리는 담배에서 통증 내 눈은 잠을 예리하게된다
팔로스 베르데스 나무 아래 진흙 투성이 도랑을지나 만나십시오.
바로 다시 멀리 여기에서 먼 길
그냥 남쪽의 아무데도
월요일 아침 저는 제가 해야의 전체 만날 약속이 똥 단지 나를 위해 만나 나를 지나 미루는 곳에 우리는 실로 어린이
강이 도랑을 도는 묘지 바로 지나서
바로 다시 멀리 여기에서 먼 길
그냥 남쪽의 아무데도…