Gin Blossoms — Mrs. Rita 가사 및 번역
이 페이지에는 Gin Blossoms의 노래 "Mrs. Rita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can see it in her letters on the paper with her pen
Her response is getting stronger I think she’s coming round again
Tell me Mrs. Rita what’s it say in my tarot
Read my palm and tell me why do lovers come and go Is she coming round for me once again, around or was that just the end
I just hope she’s coming round again
I’ve been keeping myself busy with my books and with my tapes
Every day’s much better since I’ve slowed my drinking pace
There’s no swimming in the bottle it’s just someplace we all drown
I lost myself in sorrow lost my confidence in doubt
Is she coming 'round for me once again, around or was that just the end
I just hope she’s coming round again
Get in the car and drive through town
Down the block and back around
Pretending that she’s there with me we drive
Gone forever…
My patience keeps me plaintive my high hopes keep me alone
My lover’s will is shaken I wish she would just come home
So tell me Mrs. Rita what’s it say in my tarot
Read my palm and tell me why do lovers come and go Is she coming round for me once again, around or was that just the end
I just hope she’s coming round again
가사 번역
당신은 그녀의 펜으로 종이에 그녀의 편지에서 그것을 볼 수 있습니다
그녀의 반응은 강해지고 나는 그녀가 다시 돌아 오는 것 같아요
리타 부인 타로에서 뭐라고 쓰여 있죠?
읽기,그리고 나에게 말을 왜 애호가가 와서 그녀는 오는 라운드 나를 위해 다시 한 번의 주위에,또는 그냥 말
다시 돌아오길 바래요
나는 내 책과 내 테이프와 함께 바쁜 자신을 유지하고있다
내가 마시는 속도를 늦추었 기 때문에 매일 훨씬 나아졌습니다
병 속에서 수영할 순 없어
나는 슬픔에 자신을 잃어 의심 에 대한 자신감을 잃었다
다시 한 번 나를 위해 돌아 오는 것일까,아니면 그냥 끝일까
다시 돌아오길 바래요
차에 타서 마을을 운전해
블록 아래로 돌아 가기
나랑 같이 있는 척 하는 거
영원히 사라…
내 인내심이 나를 은밀하게 유지 내 높은 희망은 나를 혼자 유지합니다
내 연인의 유언장은 흔들리고 나는 그녀가 그냥 집에 와줬으면 좋겠다
리타 부인한테 내 타로에서 뭐라고 적혀있는지 말해줘
읽기,그리고 나에게 말을 왜 애호가가 와서 그녀는 오는 라운드 나를 위해 다시 한 번의 주위에,또는 그냥 말
다시 돌아오길 바래요