Gina Jeffreys — Rocking Chair 가사 및 번역
이 페이지에는 Gina Jeffreys의 노래 "Rocking Chair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rocking Chair Gina Jeffreys
Momma warned, don’t you go up there
To the house on the hill, no don’t you dare
It’s old man Drew’s, and he’s gone mad
There’s something strange, and something bad
They say he caught his wife in bed
With a stranger, just six months wed
And she laughed at him, said she didn’t care
And sat and rocked, in her rocking chair
Rocking chair, just keeps on rocking
Rocking chair, rocking all night long
Through the dark here the bare boards creaking
Rocking chair, rocking on
And on that night so the story tells
He swore that he’d see her in hell
And as she sat there in that chair
He strangled her with her long black hair
REPEAT CHORUS
Now they say her spirit still lives on
To remind Ol' Drew of what he’s done
And every night up on that hill
There’s an empty chair that’s rocking still
REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS
가사 번역
흔들 의자 지나 제프리
엄마가 경고했잖아 거기 올라가지 마
언덕에있는 집,아니 당신은 감히
드류 늙은이에게 화가 났어요
뭔가 이상하고 나쁜 것이 있습니다
그들은 그가 침대에서 그의 아내를 잡은 말한다
낯선 사람과 단 6 개월 결혼
그리고 그녀는 그를 웃었다,그녀는 상관하지 않았다 말했다
그리고 앉아서 흔들 의자에 앉았다.
흔들 의자는,다만 흔드는에 유지합니다
밤새도록 흔드는 흔들 의자
여기에 어두운 통해 베어 보드 삐걱 거리는
위에 흔드는 흔들 의자
그리고 그날 밤 이야기는
그는 그녀를 지옥에서 볼 것이라고 맹세했다
그리고 그녀는 의자에 앉아
그는 그녀의 긴 검은 머리로 그녀를 교살
반복 합창
이제 그들은 그녀의 영혼이 여전히 살아있다고합니다
드류가 한 짓을 떠올리게 하기 위해서
매일 밤 언덕 위에서
아직 흔들리는 빈 의자가 있어
반복 합창
반복 합창