Ginette Reno — On aime encore une fois 가사 및 번역
이 페이지에는 Ginette Reno의 노래 "On aime encore une fois"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parce que l’on essaye de consoler
Une enfance heureuse à moitié
Et parce qu’on y renonce pas
On aime encore une fois
Pour ne pas être abandonnée
Ou parce que l’on préfère pardonner
Tout simplement parce que l’on y croit
On aime encore une fois
Et on se livre sans retenue
On risque encore d'être déçue
Lavée de toutes les larmes d’hier
Privée de mémoire ou de fleurs
On aime encore une fois
Bien sûr qu’on aime
Mais ce qu’on dit tout bas
C’est toujours «aime moi "
Pour bâtir quelque chose de grand
Pour être aussi heureuse qu’avant
Pour un peu s'éloigner de soi
On aime encore une fois
Dans une vie remplie d’impasses
Pour les yeux du prochain qui passe
Parce qu’on a peur de vieillir seule
On aime encore une fois
Et on ferait n’importe quoi
Pour celui qu’on ne connaît pas
On lui accorde de l’importance
Étonnée de refaire confiance
On aime encore une fois
Bien sûr qu’on aime
Mais ce qu’on dit tout bas
C’est toujours «aime moi »
가사 번역
우리는 콘솔에 노력하고 있기 때문에
반 행복한 어린 시절
그리고 우리는 그것을 포기하지 않기 때문에
우리는 다시 사랑합니다
버려지지 않기
또는 우리가 용서하는 것을 선호하기 때문에
단순히 그것이 믿어지기 때문에
우리는 다시 사랑합니다
그리고 우리는 자제하지 않고 항복
우리는 여전히 실망 할 위험이 있습니다
어제의 모든 눈물에서 멀리 세척
메모리 또는 꽃 박탈
우리는 다시 사랑합니다
물론 우리는 사랑
그러나 그들은 모두 낮은 말
그것은 항상"나를 사랑 해요 "
큰 무언가를 건설하기 위해
예전처럼 행복해지는 것
너 자신에게서 벗어나려고
우리는 다시 사랑합니다
막다른 골목에서
지나가는 이웃의 눈을 위해
왜냐하면 우린 혼자 늙어가는게 두렵기 때문이지
우리는 다시 사랑합니다
그리고 우리는 아무것도 할 것입니다
우리가 모르는 것을 위해
그것은 중요성을 주어집니다
신뢰를 회복 놀람
우리는 다시 사랑합니다
물론 우리는 사랑
그러나 그들은 모두 낮은 말
그것은 항상"나를 사랑 해요 »