Gino Vannelli — Il Viaggio 가사 및 번역
이 페이지에는 Gino Vannelli의 노래 "Il Viaggio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Che fine ha fatto mai
Quel bimbo sempre allegro
Ma dov’e' adesso il folle
Che era in me
Me ne vado, attraverso mille notti
Lontano, aldila' delle montagne
Per trovare quel che ero
Aspettami, aspettami
Ritornero', prometto, si'
Sono come un ramo secco
Pronto ormai a spezzarsi
Ho perso quella scintilla
Della vita
Me ne vado, attraverso mille notti
Lontano, aldila' delle montagne
Per toccare l’infinito
Aspettami, aspettami
Ritornero', prometto, si'
Non sono uomo cosi' come sono
Non posso dare, non posso amare
Ma se tu saprai aspettare
Ti predero' per mano
Ti' insegnero' a volare
Perdonami le lacrime
E credimi ti amo
Quando ridi rido anche io
Quando piangi piango anche io
Ti capisco ma fai presto
Soffro tanto sola senza te
Ogni tuo passo saro' li'
가사 번역
그에게 무슨 일이 일어 났는가?
그 항상 쾌활한 아기
그러나 미친 사람은 지금 어디에 있습니까?
그건 내 안에 있었어
나는 천 밤을 통해 떠날거야
산을 넘어 멀리
내가 뭘 찾았는지
날 기다려,날 기다려
돌아올게,약속해
나는 마른 가지 같아
휴식 준비
불꽃이 끊어졌어
삶의
나는 천 밤을 통해 떠날거야
산을 넘어 멀리
무한 터치
날 기다려,날 기다려
돌아올게,약속해
난 나처럼 남자가 아니야
나는 줄 수 없다,나는 사랑 할 수 없다
하지만 당신은 기다리는 방법을 알고 있다면
손으로 데려다 줄게.
어떻게 비행 가르쳐 줄게
나에게 눈물을 용서
그리고 나는 당신을 사랑 날 믿어
당신이 웃을 때 나는 너무 웃는다
네가 울면 나도 울어
나는 당신을 이해하지만 서둘러
너 없이 혼자 고통스러워
당신의 모든 단계가 될 것입니다