Gino Vannelli — Living Inside Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Gino Vannelli의 노래 "Living Inside Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In my life
I’ve felt so self assured
But suddenly it’s all changed
She’s a cloud, that hangs above my world
And I find myself wond’ring in the rain
And now I can’t go on
'Cause I am lost
Living inside myself
Living inside this shell
Living outside your love
I am lost, somewhere inside my own dreams
Afraid of what life really means
Living without your love
I need a guiding light
To shine on my darkest days
I was young, and time was on my side
But like a fool I let it slip away
And now those days are gone
And I am lost
Living inside myself
Living inside this shell
Living outside your love
I am lost, somewhere inside my own dreams
Afraid of what life really means
Living without your love
In my life
I’ve felt so self-assured
But oh how all the seasons change
And now I’m not that strong
'Cause I am lost
Living inside myself
Living inside this hell
Living outside your love
I am lost, somewhere inside my own dreams
Afraid of what life really means
Living without your love
I am lost
Living inside myself
I am lost, somewhere inside my own dreams
Afraid of what life really means…
가사 번역
내 인생에서
나는 너무 확신했다
그러나 갑자기 모든 것이 바뀌었습니다
내 세상 위에 매달린 구름이지
빗속에 내 자신이 빛나고 있다는 걸
그리고 지금 나는 계속할 수 없다
난 길을 잃었어
내 안에서 살기
이 쉘 안에 살기
당신의 사랑 밖에서 생활
나는 내 자신의 꿈 안에 어딘가에 길을 잃고있다
어떤 삶이 정말로 의미하는지에 대해 두려워합니다
당신의 사랑없이 생활
안내 불빛이 필요해
가장 어두운 날에 빛나고
나는 젊었고,시간은 내 편이었다
하지만 바보처럼 나는 그것을 멀리 미끄러 보자
그리고 지금 그 시절은 사라 졌어요
그리고 나는 길을 잃는다
내 안에서 살기
이 쉘 안에 살기
당신의 사랑 밖에서 생활
나는 내 자신의 꿈 안에 어딘가에 길을 잃고있다
어떤 삶이 정말로 의미하는지에 대해 두려워합니다
당신의 사랑없이 생활
내 인생에서
나는 너무 확신했다
그러나 오,어떻게 모든 계절 변화
그리고 지금은 그렇게 강하지 않다
난 길을 잃었어
내 안에서 살기
이 지옥 안에서 살기
당신의 사랑 밖에서 생활
나는 내 자신의 꿈 안에 어딘가에 길을 잃고있다
어떤 삶이 정말로 의미하는지에 대해 두려워합니다
당신의 사랑없이 생활
나는 길을 잃는다
내 안에서 살기
나는 내 자신의 꿈 안에 어딘가에 길을 잃고있다
어떤 삶이 정말로 의미하는지에 대해 두려워합니다…