Gino Vannelli — The Last Dance 가사 및 번역
이 페이지에는 Gino Vannelli의 노래 "The Last Dance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where do you go
When you’re homeward bound
When the life you’ve planned
And the walls that stand
All come tumbling down
When the love of your life
Leaves you in the dark
When your sweetest dreams
Now it seems
Were doomed from the start
Forgive me if I failed you
I didn’t mean it to be so
Say you’ll grant me one more wish
Before you go
Can you give me one last dance
Once around the floor
Search inside your heart of hearts
Does love live there anymore
Can you give me one last chance
Let me whisper in your ear
Words of love in the light of hope
That tomorrow you’ll be here
What breaks a heart
And the ties that bind
Lost romance
Or circumstance
Or simply life that’s been unkind
Take my hand and bring us back
From the point of no return
And resurrect the fire
That once burned
Can you give me one last dance
Once around the floor
Search inside your heart of hearts
Does love live there anymore
Can you give me one last chance
Let me whisper in your ear
Words of love in the light of hope
That tomorrow you’ll be here
Dance with me, till the sun lights up the sky
Is there a chance on earth this man is worth one more try
Search inside your heart of hearts
Does love live there anymore
Can you give me one last chance
Take away my tears
As my aching heart beats like a drum
I stand before you asking for just one last dance
가사 번역
당신은 어디로 가야합니까
당신이 집에있을 때
당신이 계획한 삶이
그리고 서있는 벽
모두 아래로 텀블링 온다
당신의 삶의 사랑 때
어둠 속에서 당신을 잎
때 달콤한 꿈
지금 그것은 보인다
처음부터 운명 이었어
내가 실패하면 용서해줘
나는 그것이 그렇게 될 것을 의미하지 않았다
한 번 더 소원을 들어주겠다고
가기 전에
마지막 춤 한번 출 수 있어?
한 번 바닥 주위에
마음의 당신의 마음 안에 검색
사랑은 더 이상 거기에 살고 있습니까
마지막으로 한 번만 더 기회를 주시겠어요?
네 귀에 속삭이자
희망의 빛 속에서 사랑의 말
내일은 여기 계실 거예요
무엇이 마음을 나누기
그리고 바인딩하는 넥타이
잃어버린 로맨스
또는 상황
아니면 단순히 불친절했던 삶
내 손을 잡고 우리를 다시 가져올
돌아오는 순간부터
그리고 불을 부활
즉 한 번 불
마지막 춤 한번 출 수 있어?
한 번 바닥 주위에
마음의 당신의 마음 안에 검색
사랑은 더 이상 거기에 살고 있습니까
마지막으로 한 번만 더 기회를 주시겠어요?
네 귀에 속삭이자
희망의 빛 속에서 사랑의 말
내일은 여기 계실 거예요
태양이 하늘을 불 때까지 나와 함께 춤을
이 사람이 한 번 더 시도 할 가치가 지구에 기회가 있습니까
마음의 당신의 마음 안에 검색
사랑은 더 이상 거기에 살고 있습니까
마지막으로 한 번만 더 기회를 주시겠어요?
내 눈물을 빼앗아
내 아픈 심장이 드럼처럼 뛰는 것처럼
마지막 춤 한번 추자고 하기 전에 서서