Gino Vannelli — The Last Days Of Summer 가사 및 번역
이 페이지에는 Gino Vannelli의 노래 "The Last Days Of Summer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The trees are full and green
The garden sweet and lush
The warmth of the sun belies September
A truth to which I must surrender
The hours are numbered
These last days of summer
Her sundress, pink and white
An orchid in her hair
As lovely a sight as ever to me
Were I a stranger, would she woo me
I can’t help but wonder
These last days of summer
Thinking the unthinkable
Chased with lemon tea
Thoughts that never crossed my mind
When I was twenty-three
Too busy being me
A ship once hailed unsinkable
Is floundering in the deep
A boy who once prayed to his God
For his soul to keep
Would settle for a good night’s sleep
My father warned of the waning years
What every man goes through
I thought him weak and too fraught with fears
To see his tragic point of view
It’s a sad cliche
But ever since he’s passed away
He’s ever more present to me
Looking past my prime
Waging war on Father Time
Dad, I think I understand, finally
Strange that my eyes should gain more sight
As the days begin to lose the light
Winter looms on my horizon
Look at me in my summer wear
Completely unprepared
We wrestle in the grass
He’s grown so tall so quick
I struggle to get the better of him
Just how much I truly love him
This I’ve discovered
These last days of summer
Just how much I truly love them
These last days of summer
가사 번역
나무는 가득 차있고 녹색입니다
달콤하고 무성한 정원
태양의 따뜻함은 9 월 속인다
내가 항복해야 할 진실
시간 번호가 매겨집니다
이 마지막 여름
그녀의 선드레스,분홍색과 흰색
그녀의 머리에 난초
언제나처럼 아름다운 광경
내가 낯선사람이었어도
나는 도울 수 없지만 궁금해 할 수 없다
이 마지막 여름
상상도 할 수없는 생각
레몬 차로 쫓기
내 마음을 교차하지 않는 생각
내가 스물 세 살 때
내가 되기엔 너무 바빠
한 번 헤아릴 수없는 항해
깊은 곳에서 몸부림치고 있습니다
한 소년이 한 번 그의 하나님 께기도했습니다
그의 영혼을 지키기 위해
좋은 수면을 위해 침전할 것이다
아버지는 몇 년 동안이나
모든 사람이 겪는 일
나는 그가 약한 너무 내포 두려움을 생각했다
그의 비극적 인 관점을 보려면
그것은 슬픈 진부한입니다
하지만 돌아가신 이후로
그는 나에게 더 많은 선물입니다
내 프라임 과거를 찾고
아버지 시간에 전쟁을 벌이다
아빠,이제 이해해요
내 눈이 더 많은 시력을 얻을 것을 이상한
그 날이 빛을 잃고
겨울 내 지평선에 직기
내 여름 착용에 나를 봐
완전히 준비되지 않은
우리는 잔디 에서 씨름
키가 너무 빨리 자라서
나는 그를 더 나은 얻기 위해 투쟁
내가 정말 그를 얼마나 사랑하는지
이것은 내가 발견 한
이 마지막 여름
내가 정말 그들을 얼마나 사랑하는지
이 마지막 여름