Gino Vannelli — Where Am I Going 가사 및 번역
이 페이지에는 Gino Vannelli의 노래 "Where Am I Going"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where am I going
Have I gone to far
Have I lost my mind
Where are my eyes
Oh have I seen to much
Have I lost my touch
Losing directions from growing infections
Poisoned desires of reaping life so young
What will I be like
When my head is bear
And my legs are weak
Will I be strong or barely keep alive
When I’m thirty-five
Reaching dimentions that shatter conventions
Leads me to fear that I’m growing old too soon
With every step and every breath
It’s farther from youth and closer to death
And that things I’ve realized
Now beckon me to shut my eyes
And I will grow to the age of maybe eighty years
In such little time
With this venturous mind
What am I saying
Don’t I know myself from experience
I’ll never change
Nor cease to sail the sky
Till the day I die
I’ll come to conclusion with fear or illusion
I’ll live how I feel
Cause no matter how fast or how slow
Youth will go
가사 번역
나는 어디로 가고 있는가
나는 멀리 갔습니까
나는 내 마음을 잃어 버렸는가
내 눈은 어디에 있습니까
오,내가 많이 본 적이 있습니까
나는 내 터치를 잃은 적이 있습니까
성장하고 있는 감염에서 지는 방향
독살된 욕망의 삶을 수확 그래서 젊은
나는 무엇을 같이 할 것인가
내 머리가 곰 때
그리고 내 다리는 약하다
나는 강해질 것인가,간신히 살아 있을 것인가
서른 다섯 살 때
규칙을 깨뜨리는 차원 도달
내가 너무 빨리 늙어가고 있다는 것을 두려워하게 만든다
모든 단계와 모든 호흡
그것은 젊음에서 멀리 그리고 죽음에 더 가깝습니다
그리고 내가 깨달았던 것들
이제 내 눈을 감고 손짓
그리고 나는 아마 팔십년의 나이로 성장할 것입니다
그런 작은 시간에
이 대담한 마음으로
나는 무엇을 말하고 있는가
나는 경험에서 자신을 모른다
나는 결코 변하지 않을 것이다
도 아니다 하늘을 항해 중지
내가 죽는 날까지
나는 두려움 또는 환상으로 결론에 도달 할 것이다
나는 내가 어떻게 느끼는지 살 것이다
아무리 빨리 또는 얼마나 느린 원인
청소년 갈 것입니다