Giorgia — Come Thelma e Louise 가사 및 번역
이 페이지에는 Giorgia의 노래 "Come Thelma e Louise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E basterà un pieno
Per andare lontano
Vedrai amica basterà
Abbiamo mille strade scritte in una mano
Ma il destino nostro quale sarà
In questa notte d’estate
Da casa noi siamo scappate
La sete di un’avventura
Più forte della paura
Andiamo a Genova
Magari ancora più in là
Andiamo dove vuoi tu stanotte
Accelerando di più
Spingendo quel pedale giù più forte
Come Thelma e Louise
Come te e me
Come Thelma e Louise
Come te e me
Fra un po' partiremo
Ventimila le ho anch’io
Se sarai stanca guido io Un D.J. che trasmette
Abbiamo le cassette
Due ragazzi poi si trovano là
E non si parla con loro
Dei soliti problemi né di lavoro
Ho voglia di tutto meno che di dormire
Hai molte cose da dire a me Guarda che luna che c'è
A braccia nude io e te
Ci sentiremo noi più forti del mondo
Accelerando di più
Spingendo quel pedale giù, giù in fondo
Vedrai, vedrai rideremo
Magari poi ci perderemo
Saremo noi che vinceremo
Anche se poi moriremo (noi)
Come Thelma e Louise
Come te e me
Come Thelma e Louise
Anche noi dentro un film
Come Thelma e Louise
Fra un po' partiremo
E basterà un pieno
Ma è già mattina e La luna non c'è
Già più
가사 번역
그리고 전체
멀리 가기 위해
당신은 충분히 친구를 볼 수 있습니다
우리는 천 개의 거리를 한 손으로 쓴다
하지만 우리의 운명은
이 여름 밤에
우리는 멀리 도망 집에서
모험에 대한 갈증
두려움 보다는 더 강한
제노아로 가자
어쩌면 더.
오늘 밤 원하는 곳으로 가자
더 가속
그 페달을 더 세게 누르세요.
델마와 루이스처럼
너와 나처럼
델마와 루이스처럼
너와 나처럼
곧 떠날 거야
나도 2 만이야
지친다면 D.J. 방송을 이끌게
우리는 테이프가 있습니다
두 사람은 거기에 거짓말
그리고 너는 그들에게 말하지 않는다.
의 일반적인 문제 나 작업의
나는 잠을 제외한 모든 것을 원한다
내게 할 말이 많구나
맨 팔 당신과 나
우린 세상에서 가장 강하다고 느낄 거야
더 가속
저 페달을 아래로 밀고,아래로
당신은 우리가 웃을 볼 수 있습니다,볼 수 있습니다
어쩌면 우리는 길을 잃을 것입니다
우리가 이길거야
하지만 우리는(우리)죽을 것이다)
델마와 루이스처럼
너와 나처럼
델마와 루이스처럼
우리는 너무 영화에
델마와 루이스처럼
곧 떠날 거야
그리고 전체
그러나 그것은 이미 아침 달은 거기에 없습니다
이미 더