Giorgia — Inevitabile 가사 및 번역
이 페이지에는 Giorgia의 노래 "Inevitabile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’amore poi cos'è,
dammi una definizione:
combinazione chimica
o è fisica attrazione,
mi sai dire tu cos'è,
se ti innamorerai
sarà un incrocio di emozioni,
inevitabile,
non ci sono spiegazioni
(non ci sono spiegazioni)
e non è chiaro neanche a me.
Si dice amore quando si accende
che più rovente non c'è,
sbatterci contro è inevitabile,
sta capitando proprio a me,
si dice amore se tutto prende,
ma non ti importa perchè,
tanto lo sai che è inevitabile
ed è successo anche a me, come a te.
Inevitabile,
anche se ti chiudi dentro,
nascondersi non serve,
è questione sai di tempo,
(è questione sai di tempo)
ci sorprende prima o poi,
prima o poi.
Questo è l’amore che fa cambiare
in ogni parte di te,
finirci dentro è inevitabile,
sta capitando proprio a me,
questo è l’amore che fa dannare
e uscire fuori di te,
viverlo in pieno è inevitabile
ed è successo anche a me, come a te.
E non c'è niente da capire,
è una semplice esigenza,
forse la risposta è tutta qui,
se poi scegli di morire,
senza opporre resistenza,
è perchè tu infondo vuoi così.
Si dice amore quando si accende
che più rovente non c'è,
sbatterci contro è inevitabile,
sta capitando proprio a me,
si dice amore se tutto prende,
ma non ti importa perchè,
tanto lo sai che è inevitabile
ed è successo anche a me, come a te,
come a te.
가사 번역
사랑은 무엇,
나에게 정의를 줘:
화학 조합
또는 그것은 육체적인 매력입니다,
당신은 그것이 무엇인지 말해 줄 수 있습니까,
사랑에 빠지면
그것은 감정 사이의 십자가가 될 것입니다,
불가피,
아무 설명도 없다
(아무런 설명이 없다)
그리고 그것은 나에게 분명하지 않다.
그것은 당신이 켤 때 사랑을 말한다
거기 뭐가 더워,
우리를 치는 것은 피할 수 없다,
그것은 나에게 일어나고있다.,
모든 것이 걸리는 경우 그것은 사랑을 말한다,
하지만 당신은 왜 상관하지 않습니다,
당신은 피할 수없는 것을 알고있다.
그리고 그것은 당신에게 일어난,나에게 일어났다.
불가피,
당신이 자신을 잠글 경우에도,
숨길 필요가 없습니다,
그것은 시간 문제입니다.,
(그것은 시간 문제입니다)
그것은 우리를 조만간 놀라게합니다,
조만간.
이 사랑은 변화를 만든다
너의 모든 부분에서,
그것을 얻는 것은 피할 수 없다,
그것은 나에게 일어나고있다.,
이 사랑은 널 빌어먹을 사랑으로 만들어
그리고 나가,
그것을 전체에서 사는 것은 피할 수 없다
그리고 그것은 당신에게 일어난,나에게 일어났다.
그리고 이해할 수있는 아무것도 없다,
그것은 간단한 요구 사항입니다,
어쩌면 대답은 모두 여기에 있습니다,
만약 당신이 죽길 선택한다면,
저항 없이,
네가 그렇게 되길 원해서 그런거야
그것은 당신이 켤 때 사랑을 말한다
거기 뭐가 더워,
우리를 치는 것은 피할 수 없다,
그것은 나에게 일어나고있다.,
모든 것이 걸리는 경우 그것은 사랑을 말한다,
하지만 당신은 왜 상관하지 않습니다,
당신은 피할 수없는 것을 알고있다.
그리고 그것은 나에게 일어난,그것은 당신에게 일어난,
당신처럼요