Giorgia — Tu mi porti su 가사 및 번역
이 페이지에는 Giorgia의 노래 "Tu mi porti su"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu mi porti su e poi mi lasci cadere
tu mi porti su e poi mi lasci cadere…
Quando t’ho incontrato è scattato il gioco della seduzione
tutti e due a stendere la merce più invitante sul bancone
sguardi sfuggevoli,
pose svenevoli,
fughe in avanti e misti inconvenevoli,
siamo animali sensibili all’odore
e siamo umani in cerca dell’amore…
tu l’hai capito che cos'è che io cercavo
qualcuno che ogni attimo mi dicesse brava
tu mi hai attratto ed io mi sono innamorata
e come un 747 sono decollata
sorretta dal tuo sguardo come vento sulle ali
e verso il sole qualche cosa mi diceva sali…
oh sali!
oh sali!
tu mi porti su e poi mi lasci cadere
tu mi porti su e poi mi lasci cadere
ah che bellezza!
ah che dolore!
ah che bellezza!
ah che dolore!
ah che bellezza!
ah che dolore!
così che va la vita, così che va l’amore…
Un giorno mentre tutti ci dicevano che coppia innamorata
ho visto nei tuoi gesti il sospetto di non esser ricambiato
e poi se a un certo punto ci lasciamo
tu sei qualcosa, ma io che cosa sono?
pensiero che si insinua nelle crepe anche dell’anima più pura
l’amore più bellissimo ad un tratto cede il posto alla paura
ali di cera che si sciolgono al sole,
pensieri,
parole,
ali di cera che si sciolgono al sole,
è sempre imprevedibile la rotta dell’amore e cado,
oh cado!
tu mi porti su e poi mi lasci cadere
tu mi porti su e poi mi lasci cadere
ah che bellezza!
ah che dolore!
ah che bellezza!
ah che dolore!
ah che bellezza!
ah che dolore!
è sempre imprevedibile la rotta dell’amore…
ah che bellezza!
ah che dolore!
ah che bellezza!
ah che dolore!
ah che bellezza!
ah che dolore!
così che va la vita, così che va l’amore…
tu mi porti su e poi mi lasci cadere
tu mi porti su e poi mi lasci cadere…
tu mi porti su tu mi porti su sto imparando a volare (sto imparando a volare)
sto imparando a volare (oh oh oh)
sto imparando a volare (sto imparando a volare)
tu mi porti su (sto imparando a volare)
sto imparando a volare (sto imparando a volare)
volare (volare)
volare (volare… oh oh)
volare (volare) oh oh tu mi porti su tu mi porti su poi mi lasci cadere
tu mi porti su tu mi porti su poi mi lasci cadere
volare, oh oh volare, oh oh tu mi porti su.
(Grazie a orazio per questo testo)
가사 번역
날 데려가서 내려줘
날 데려가서 내려줘…
내가 당신을 만났을 때,유혹의 게임이 일어났다
너희 둘 다 카운터에서 가장 초대하는 상품을 내놓으렴
애매한 눈빛,
기절 포즈,
앞으로 도망하고 혼합 불편,
우리는 냄새 과민한 동물입니다
그리고 우리는 사랑을 찾아 인간…
내가 뭘 찾고 있는지 알잖아
항상 좋은 사람
당신은 나를 끌었고 나는 사랑에 빠졌다
그리고 747 처럼 나는 을 벗고
날개에 바람 같은 당신의 시선에 의해 지원
그리고 태양을 향해 뭔가 나에게 올라가 말했다…
오,타!
오,타!
날 데려가서 내려줘
날 데려가서 내려줘
이 얼마나 아름다움!
이 얼마나 고통!
이 얼마나 아름다움!
이 얼마나 고통!
이 얼마나 아름다움!
이 얼마나 고통!
그래서 그것은 삶을 간다,그래서 그것은 사랑 간다…
어느 날 모두가 우리에게 사랑에 그 커플을 말하고 있었다
보답받지 못한 혐의로 당신 행동을 봤어요
그리고 어떤 시점에서 우리가 헤어지면
당신은 뭔가,하지만 난 무엇인가?
가장 순수한 영혼의 균열로 섬뜩한 생각
가장 아름다운 사랑은 갑자기 두려워하는 방법을 제공합니다
태양에 녹는 왁스 날개,
생각,
단어,
태양에 녹는 왁스 날개,
사랑의 경로는 항상 예측할 수없고 나는 가을,
오,케이토!
날 데려가서 내려줘
날 데려가서 내려줘
이 얼마나 아름다움!
이 얼마나 고통!
이 얼마나 아름다움!
이 얼마나 고통!
이 얼마나 아름다움!
이 얼마나 고통!
사랑의 경로는 항상 예측할 수있다…
이 얼마나 아름다움!
이 얼마나 고통!
이 얼마나 아름다움!
이 얼마나 고통!
이 얼마나 아름다움!
이 얼마나 고통!
그래서 그것은 삶을 간다,그래서 그것은 사랑 간다…
날 데려가서 내려줘
날 데려가서 내려줘…
당신은 나를 데려가 당신은 내가 비행 학습 해요 나를 데려(나는 비행을 배우고있다)
나는 비행을 배우고있다(오 오 오)
나는 비행을 배우고있다(나는 비행을 배우고있다)
너는 나를 위로 데려 간다(나는 비행을 배우고있다)
나는 비행을 배우고있다(나는 비행을 배우고있다)
비행거리(비행거리)
비행(비행... 오 오)
날(플라이)오 오 당신이 날 걸릴 당신이 나를 데려에 당신은 나를 떨어지게
날 데려가서 내려줘
날아가,오오,오오,오오 날 데려가.
(이 텍스트에 대한 호레이스 덕분에)