Giorgio Gaber — Destra - Sinistra 가사 및 번역
이 페이지에는 Giorgio Gaber의 노래 "Destra - Sinistra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tutti noi ce la prendiamo con la storia
ma io dico che la colpa è nostra
è evidente che la gente è poco seria
quando parla di sinistra o destra.
Ma cos'è la destra cos'è la sinistra…
Ma cos'è la destra cos'è la sinistra…
Fare il bagno nella vasca è di destra
far la doccia invece è di sinistra
un pacchetto di Marlboro è di destra
di contrabbando è di sinistra.
Ma cos'è la destra cos'è la sinistra…
Una bella minestrina è di destra
il minestrone è sempre di sinistra
tutti i films che fanno oggi son di destra
se annoiano son di sinistra.
Ma cos'è la destra cos'è la sinistra…
Le scarpette da ginnastica o da tennis
hanno ancora un gusto un po' di destra
ma portarle tutte sporche e un po' slacciate
è da scemi più che di sinistra.
Ma cos'è la destra cos'è la sinistra…
I blue-jeans che sono un segno di sinistra
con la giacca vanno verso destra
il concerto nello stadio è di sinistra
i prezzi sono un po' di destra.
Ma cos'è la destra cos'è la sinistra…
I collant son quasi sempre di sinistra
il reggicalze è più che mai di destra
la pisciata in compagnia è di sinistra
il cesso è sempre in fondo a destra.
Ma cos'è la destra cos'è la sinistra…
La piscina bella azzurra e trasparente
è evidente che sia un po' di destra
mentre i fiumi, tutti i laghi e anche il mare
sono di merda più che sinistra.
Ma cos'è la destra cos'è la sinistra…
L’ideologia, l’ideologia
malgrado tutto credo ancora che ci sia
è la passione, l’ossessione
della tua diversità
che al momento dove è andata non si sa dove non si sa, dove non si sa.
Io direi che il culatello è di destra
la mortadella è di sinistra
se la cioccolata svizzera è di destra
la Nutella è ancora di sinistra.
Ma cos'è la destra cos'è la sinistra…
Il pensiero liberale è di destra
ora è buono anche per la sinistra
non si sa se la fortuna sia di destra
la sfiga è sempre di sinistra.
Ma cos'è la destra cos'è la sinistra…
Il saluto vigoroso a pugno chiuso
è un antico gesto di sinistra
quello un po' degli anni '20, un po' romano
è da stronzi oltre che di destra.
Ma cos'è la destra cos'è la sinistra…
L’ideologia, l’ideologia
malgrado tutto credo ancora che ci sia
è il continuare ad affermare
un pensiero e il suo perché
con la scusa di un contrasto che non c'è
se c'è chissà dov'è, se c'é chissà dov'é.
Tutto il vecchio moralismo è di sinistra
la mancanza di morale è a destra
anche il Papa ultimamente
è un po' a sinistra
è il demonio che ora è andato a destra.
Ma cos'è la destra cos'è la sinistra…
La risposta delle masse è di sinistra
con un lieve cedimento a destra
son sicuro che il bastardo è di sinistra
il figlio di puttana è di destra.
Ma cos'è la destra cos'è la sinistra…
Una donna emancipata è di sinistra
riservata è già un po' più di destra
ma un figone resta sempre un’attrazione
che va bene per sinistra e destra.
Ma cos'è la destra cos'è la sinistra…
Tutti noi ce la prendiamo con la storia
ma io dico che la colpa è nostra
è evidente che la gente è poco seria
quando parla di sinistra o destra.
Ma cos'è la destra cos'è la sinistra…
Ma cos'è la destra cos'è la sinistra…
Destra-sinistra
Destra-sinistra
Destra-sinistra
Destra-sinistra
Destra-sinistra
Basta!
가사 번역
우리 모두는 역사 에서 그것을 가지고
그러나 나는 그것이 우리의 잘못이라고 말한다
이 사람들이 심각한 아니라는 것을 분명하다
그가 왼쪽 또는 오른쪽으로 이야기 할 때.
하지만 좌측의 오른쪽은…
하지만 좌측의 오른쪽은…
욕조 안의 목욕이 옳아
대신 샤워하는 것은 남아 있습니다
말보로 패키지 말이 맞아
밀수는 남아 있습니다.
하지만 좌측의 오른쪽은…
좋은 수프는 바로
미네 스트로 네는 항상 남아 있습니다
오늘 그들이 만든 모든 영화가 옳습니다
그들이 지루해지면,그들은 떠납니다.
하지만 좌측의 오른쪽은…
운동화 또는 테니스 신발
그들은 여전히 맛을 조금 오른쪽
그러나 그들 모두를 더럽고 조금 느슨하게하십시오
그는 좌파보다 더 멍청해
하지만 좌측의 오른쪽은…
왼쪽 청바지는
오른쪽 재킷 입고
이 콘서트는 경기장 남아 있습니다
가격은 조금 맞다.
하지만 좌측의 오른쪽은…
팬티 스타킹은 거의 항상 남아 있습니다
가터 벨트는 그 어느 때보다도 옳습니다
오줌을 회사에 남아 있습니다
화장실은 항상 오른쪽 아래에 있습니다.
하지만 좌측의 오른쪽은…
수영장 아름 다운 파란색과 투명
이 조금 옳다는 것을 분명하다
강,모든 호수,심지어 바다 동안
난 남은 것 이상이야
하지만 좌측의 오른쪽은…
이념,이념
내가 믿는 모든 것에도 불구하고
그것은 열정,강박 관념입니다
당신의 다양성의
그녀가 갔던 그 순간 당신은 당신이 모르는 곳,당신이 모르는 곳을 모릅니다.
나는 culatello 가 옳다고 말할 것입니다
모타델라가 남았어요
스위스 초콜렛이 맞다면
누텔라는 아직 남아있어
하지만 좌측의 오른쪽은…
자유주의 사고는 우익
지금 그것은 또한 왼쪽에 대 한 좋은
그것은 운이 바로 경우 알 수 없습니다
불운은 항상 남아 있습니다.
하지만 좌측의 오른쪽은…
활발한 주먹 포옹 인사
좌측의 고대 표현입니다
20 년대부터 로만 조금
우익뿐만 아니라 등신입니다.
하지만 좌측의 오른쪽은…
이념,이념
내가 믿는 모든 것에도 불구하고
계속 긍정 할 수 있습니까
생각과 그 이유
대조를 이룬다고 해서
그가 어디에 있는지,어디에 있는지 누가 알 겠어.
모든 오래된 도덕은 남아 있습니다
도덕의 부족은 옳다
심지어 교황은 최근
그것은 조금 왼쪽
이 악마는 이제 오른쪽으로 갔다.
하지만 좌측의 오른쪽은…
대중들의 반응은 좌파
오른쪽에 약간의 처짐이 있습니다
그 개자식이 떠난게 확실해
개새끼가 맞아
하지만 좌측의 오른쪽은…
해방된 여자가 남았다
예약 은 이미 좀 더 권리입니다
그러나 멋진 사람은 항상 매력 남아있다
어느 왼쪽과 오른쪽을 위해 좋다.
하지만 좌측의 오른쪽은…
우리 모두는 역사 에서 그것을 가지고
그러나 나는 그것이 우리의 잘못이라고 말한다
이 사람들이 심각한 아니라는 것을 분명하다
그가 왼쪽 또는 오른쪽으로 이야기 할 때.
하지만 좌측의 오른쪽은…
하지만 좌측의 오른쪽은…
오른쪽-왼쪽
오른쪽-왼쪽
오른쪽-왼쪽
오른쪽-왼쪽
오른쪽-왼쪽
우와!