Giorgio Gaber — Far finta di essere sani 가사 및 번역

이 페이지에는 Giorgio Gaber의 노래 "Far finta di essere sani"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Vivere, non riesco a vivere
ma la mente mi autorizza a credere
che una storia mia, positiva o no
è qualcosa che sta dentro la realtà.
Nel dubbio mi compro una moto
telaio e manubrio cromato
con tanti pistoni, bottoni e accessori più strani
far finta di essere sani.
Far finta di essere insieme a una donna normale
che riesce anche ad esser fedele
comprando sottane, collane, creme per mani
far finta di essere sani.
Far finta di essere…
Liberi, sentirsi liberi
forse per un attimo è possibile
ma che senso ha se è cosciente in me la misura della mia inutilità.
Per ora rimando il suicidio
e faccio un gruppo di studio
le masse, la lotta di classe, i testi gramsciani
far finta di essere sani.
Far finta di essere un uomo con tanta energia
che va a realizzarsi in India o in Turchia
il suo salvataggio è un viaggio in luoghi lontani
far finta di essere sani.
Far finta di essere…
Vanno, tutte le coppie vanno
vanno la mano nella mano
vanno, anche le cose vanno
vanno, migliorano piano piano
le fabbriche, gli ospedali
le autostrade, gli asili comunali
e vedo bambini cantare
in fila li portano al mare
non sanno se ridere o piangere
batton le mani.
Far finta di essere sani.
Far finta di essere sani.
Far finta di essere sani.

가사 번역

살 수 없어요 살 수 없어요
그러나 마음은 나를 믿을 수 있습니다
그 내 이야기,긍정적 여부
그것은 현실 내에서 거짓말 뭔가.
의심 나는 오토바이를 구입
크롬 구조와 핸들
더 많은 이상한 피스톤,단추 및 부속품으로
건강한 척 해봐
평범한 여자와 함께 하는 척
누가 또한 충실 관리
속옷,목걸이,핸드 크림 구매
건강한 척 해봐
뜻척하는 척,척 수…
무료,무료 느낌
어쩌면 잠시 동안 가능
그러나 그것이 나에게 내 쓸모의 척도를 의식하는 경우 그것은 무엇을 의미 하는가.
자살을 연기하는 중이야
그리고 나는 연구 그룹을하고 있어요
대중,집단 투쟁,그램시안 텍스트
건강한 척 해봐
너무 많은 에너지를 가진 사람 척
즉 인도 나 터키에서 실현 될 간다
그의 구조는 먼 곳으로 여행
건강한 척 해봐
뜻척하는 척,척 수…
그들은 간다,모든 커플은 간다
그들은 손에 손을 이동합니다
그들은 일이 너무 가서,이동합니다
그들은 천천히 나아집니다
공장,병원
고속도로,시립 유치원
그리고 나는 아이들이 노래하는 것을 본다
한 줄에 그들은 바다에 그들을 걸릴
그들은 웃을 지 또는 울지 않는다
박수 쳐
건강한 척 해봐
건강한 척 해봐
건강한 척 해봐