Giorgio Gaber — I mostri che abbiamo dentro 가사 및 번역
이 페이지에는 Giorgio Gaber의 노래 "I mostri che abbiamo dentro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fa un certo effetto non capire bene
da dove nasce ogni tua reazione.
E tu stai vivendo senza sapere mai
nel tuo profondo quello che sei
quello che sei.
I mostri che abbiamo dentro
che vivono in ogni uomo
nascosti nell’inconscio
sono un atavico richiamo.
I mostri che abbiamo dentro
che vagano in ogni mente
sono i nostri oscuri istinti
e inevitabilmente
dobbiamo farci i conti.
I mostri che abbiamo dentro
silenziosi e insinuanti
sono il gene egoista
che senza complimenti
domina e conquista.
I mostri che abbiamo dentro
ci spingono alla violenza
che quasi per simbiosi
si è incollata
alla nostra esistenza.
La nostra vita civile
la nostra idea di giustizia e uguaglianza
la convivenza sociale
è minacciata
dai mostri che sono la nostra sostanza.
I mostri che abbiamo dentro
i mostri che abbiamo dentro.
I mostri che abbiamo dentro
ci fanno illanguidire
di fronte a quella cosa
che spudoratamente
noi chiamiamo amore.
I mostri che abbiamo dentro
sono insaziabili e funesti
sono il potere a tutti i costi
ma anche chi lo odia
soltanto per invidia.
I mostri che abbiamo dentro
ci ispirano il grande sogno
di un Dio severo e giusto
col mitico bisogno
di Allah e di Gesù Cristo.
I mostri che abbiamo dentro
ci inculcano idee contorte
e il gusto sadico e morboso
di fronte a immagini di morte.
La nostra vita cosciente
la nostra fede nel giusto e nel bello
è un equilibrio apparente
che è minacciato
dai mostri che abbiamo nel nostro
cervello.
I mostri che abbiamo dentro
crescono in tutto il mondo
i mostri che abbiamo dentro
ci stanno devastando.
I mostri che abbiamo dentro
che vivono in ogni mente
che nascono in ogni terra
inevitabilmente
ci portano alla guerra.
가사 번역
는 특정 효과가 잘 이해하지 않습니다
당신의 모든 반응이 어디서 왔는지.
그리고 당신은 이제까지 모른 채 살고 있습니다
깊은 아래로,당신이 무엇
당신이 무엇.
안에 있는 괴물들
모든 남자 생활
의식에 숨겨진
난 비방주의적인 기억이야
안에 있는 괴물들
모든 마음 속에 방황
이러한 우리의 어두운 본능이다.
그리고 필연적으로
우리가 해결해야 돼
안에 있는 괴물들
침묵과 insinuating
난 이기적인 유전자야
칭찬없이 그
지배하고 정복하십시오.
안에 있는 괴물들
우릴 폭력으로 몰아넣고
거의 공생에 대한
끼었어
우리의 존재에
우리의 시민 생활
정의와 평등에 대한 우리의 아이디어
사회 공존
위협 받고
괴물들이 우리 물질이야
안에 있는 괴물들
안에 있는 괴물들
안에 있는 괴물들
그들은 우리를 피로하게 만듭니다
저것 앞에서
뻔뻔하게 그
우리는 그것을 사랑이라고 부릅니다.
안에 있는 괴물들
그들은 탐욕스럽고 악합니다
그들은 모든 비용에 힘 이다
그러나 또한 그를 싫어하는 사람들
그냥 부러움에서.
안에 있는 괴물들
우리는 위대한 꿈에서 영감을 받았습니다
가혹하고 의로운 하나님
신화의 필요와 함께
알라와 예수 그리스도의.
안에 있는 괴물들
그들은 우리에게 트위스트 아이디어를 제공합니다.
그리고 가학적이고 병적 인 맛
죽음의 이미지 앞에서
우리의 의식이 있는 생활
오른쪽과 아름다운에 대한 우리의 믿음
그것은 명백한 균형
누가 위협 받고 있습니까
우리가 가진 괴물들로부터
뇌
안에 있는 괴물들
그들은 전 세계 성장
안에 있는 괴물들
그들은 우리를 파괴하고 있습니다.
안에 있는 괴물들
모든 마음 속의 삶
모든 땅에서 태어난
필연적으로
그들이 우릴 전쟁으로 이끌었어