Giorgio Gaber — Il Truccamotori 가사 및 번역
이 페이지에는 Giorgio Gaber의 노래 "Il Truccamotori"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Avevo una vettura americana
Dotata di comfort ultrapotenti
Una vettura dalla forma strana
Che al suo passar facea voltar la gente
Incontro un vecchio amico
Un vero esperto di macchine di ogni cilindrata
Mi si fa incontro col sorriso aperto
Mi fa «ueh questa macchina è sprecata eh»
Limi la testa e i collettori
Cambi marmitta e carburatori
E così (vrrrrr) con poca spesa il tuo motore ha un’altra resa
Limo la testa e i collettori
Cambio marmitta e carburatori
E così (vrrrrr) in poche ore ho già bello e che fuso tutto il motore
Porco giuda, ma cosa mi va a capitare
Mi interessai per la riparazione
Ma mi costava un’occhio della testa
E allora ho dato dentro il macchinone
E ho preso una vettura più modesta
«Bravo» mi fa l’amico
«I macchinoni son sempre un debito te l’avevo detto
E questa non ti costa dei milioni
E poi puoi farci qualche lavoretto»
Limi la testa e i collettori
Cambi marmitta e carburatori
E così (vrrrrr) con poca spesa il tuo motore ha un’altra resa eeh
Limo la testa e i collettori
Cambio marmitta e carburatori
E così (vrrrrr) col motore truccato in una curva mi sono inchiodato
Porca malora, ‘sto deficiente
Dopo mesi di letto d’ospedale
In cura presso un noto professore
Sono dimesso un po' conciato male
Su una carrozzella col motore
Incontro lui e già fissa il motorino
Non sembra fare caso alle mie bende
«Magnifico, un vero gioeillino
Truccalo un po', vedrai come ti rende
Limi la testa e i collettori
Cambi marmitta e carburatori
E così (vrrrrr) con poca spesa il tuo motorino ha un’altra resa eeh
Limo la testa e i collettori
Cambio marmitta e carburatori
E così (vrrrrr) in quattro e quattr’otto ingollo la prima e lo caccio sotto sto
truccamotori così un’altra volta impara
가사 번역
나는 미국 차를 가지고 있었다
매우 강력한 안락 장비하는
이상한 모양을 가진 차
그의 지나가는 순간 사람들이 돌아온다는 것
오랜 친구 만나기
모든 변위의 진정한 기계 전문가
나는 열린 미소를 만난다
나를"이 차가 허 낭비 우에»
리미 헤드 및 매니폴드
머플러 및 기화기
그래서 작은 비용으로(rrrrr)엔진은 다른 수익률을 가지고
머리 및 수집가를 사일로
머플러 및 기화기 변경
그래서(vrrrrr)몇 시간 안에 나는 이미 좋은 그 전체 엔진을 녹아
젠장,무슨 일이 벌어질까
나는 수리에 관심을 갖게되었다
그러나 그것은 나에게 머리의 눈을 비용
그리고 나는 큰 차를 명중했다.
그리고 나는 더 겸손한 차를 가져 갔다
'브라보'는 내 친구야
"큰 차는 항상 내가 당신에게 빚이다
그리고 이것은 당신에게 수백만을 비용이 들지 않습니다.
그리고 당신은 그것에 몇 가지 작업을 할 수 있습니다»
리미 헤드 및 매니폴드
머플러 및 기화기
그래서(rrrrr)약간의 비용으로 엔진은 다른 eeh 수익률을 가지고
머리 및 수집가를 사일로
머플러 및 기화기 변경
그래서(vrrrrr)엔진이 곡선에 리깅 나는 못을 박았다
젠장,나 바보야
병원 침대의 달 후에
잘 알려진 교수님과 함께 치료
나는 조금 심하게 무두질 사임했다
휠체어 한 대에 모터
그를 만나 이미 스쿠터를 응시
내 붕대는 신경 안 쓰는 것 같아
"웅장한,진정한 지오엘리노
조금 만들어,당신은 당신을 만드는 방법을 볼 수 있습니다
리미 헤드 및 매니폴드
머플러 및 기화기
그리고 조금 경비로 이렇게(rrrrr)당신의 스쿠터에는 다른 eeh 수확량이 있습니다
머리 및 수집가를 사일로
머플러 및 기화기 변경
그래서 네 네 팔(rrrrr)나는 처음 삼키는 나는이 아래에 그를 던져
메이크업 모터가 다른 시간을 배울 수 있도록