Giorgio Gaber — L'attesa 가사 및 번역
이 페이지에는 Giorgio Gaber의 노래 "L'attesa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No, non muovetevi
c'è un’aria stranamente tesa
c'è un gran bisogno di silenzio
siamo come in attesa.
No, non parlatemi
bisognerebbe ritrovare
le giuste solitudini
stare in silenzio ad ascoltare.
L’attesa è una suspense elementare
è un antico idioma che non sai decifrare
è un’irrequietezza misteriosa e anonima
è una curiosità dell’anima.
E l’uomo in quelle ore
guarda fisso il suo tempo
un tempo immune da avventure
o da speciale sgomento.
No, non muovetevi
c'è un’aria stranamente tesa
e un gran bisogno di silenzio
siamo come in attesa.
Perché da sempre l’attesa è il destino
di chi osserva il mondo
con la curiosa sensazione
di aver toccato il fondo.
Senza sapere
se sarà il momento
della sua fine
o di un neo-rinascimento.
Non disturbatemi
sono attirato da un brusio
che non riesco a penetrare
non è ancora mio.
Perché in fondo anche il mondo nascente
è un po' artista
predicatore e mercante
e pensatore e automobilista.
E l’uomo qualunquista
guarda anche lui il presente
un po' stupito
di non aver capito niente.
L’attesa è il risultato, il retroscena
di questa nostra vita troppo piena.
è un andar via di cose dove al loro posto
c'è rimasto il vuoto.
Un senso quieto e religioso
in cui ti viene da pensare
e lo confesso ci ho pensato anch’io
al gusto della morte e dell’oblio.
No, non muovetevi
c'è un’aria stranamente tesa
e un gran bisogno di silenzio
siamo tutti in attesa.
가사 번역
아니,움직이지 마
이상하게 긴장된 공기가
침묵을 위한 중대한 필요가 있습니다
우리는 기다리는 것과 같습니다.
아니,말하지 마
우리는 찾아야한다
바로 외로움
조용히 듣고.
기다리는 것은 초등 서스펜스입니다
그것은 당신이 해독 할 수없는 고대 관용구입니다
그것은 신비하고 익명의 평온함
그것은 영혼의 호기심입니다.
그리고 그 시간에 남자
그의 시간을 응시
일단 모험에서 면역성이 있다면
또는 특별한 충격.
아니,움직이지 마
이상하게 긴장된 공기가
그리고 침묵에 대한 큰 필요
우리는 기다리는 것과 같습니다.
왜냐하면 대기는 항상 운명 이었기 때문에
세계를 관찰하는 사람들의
호기심이 많은 느낌으로
내가 바닥을 친 것.
모른 채
그것이 시간 인 경우에
그것의 끝의
또는 네오 르네상스.
방해하지마
나는 버즈에 그려진 해요
내가 관통 할 수 없다
아직 내 것이 아닙니다.
때문에 깊은 초기 세계를 너무
그는 예술가야
설교자와 상인
그리고 사상가와 자동차 운전자.
그리고 쿼런티스트 남자
또한 본 참조
조금 놀라게
나는 아무것도 이해하지 못했다.
는 대기 결과,배경
우리 삶의 너무 가득.
그것은 멀리 물건을 어디로 그들의 장소에서 이동 이다
여전히 공허함이 있어
조용한 종교적 감각
당신이 생각하는 곳
그리고 나는 그것에 대해 너무 생각 고백합니다
죽음과 망각의 맛에
아니,움직이지 마
이상하게 긴장된 공기가
그리고 침묵에 대한 큰 필요
우리 모두 기다리고 있어.