Giorgio Gaber — Non Insegnate ai bambini 가사 및 번역
이 페이지에는 Giorgio Gaber의 노래 "Non Insegnate ai bambini"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non insegnate ai bambini
non insegnate la vostra morale
cos stanca e malata potrebbe far male
forse una grave imprudenza lasciarli in balia di una falsa coscienza.
Non elogiate il pensiero
che sempre pi raro
non indicate per loro una via conosciuta
ma se proprio volete insegnate soltanto la magia della vita.
Giro giro tondo cambia il mondo.
Non insegnate ai bambini non divulgate illusioni sociali
non gli riempite il futuro di vecchi ideali
l’unica cosa sicura tenerli lontano dalla nostra cultura.
Non esaltate il talento
che sempre pi spento non li avviate al bel canto,
al teatro alla danza
ma se proprio volete
raccontategli il sogno di un’antica speranza.
Non insegnate ai bambini
ma coltivate voi stessi il cuore
e la mente stategli sempre vicini
date fiducia all’amore il resto niente.
Giro giro tondo cambia il mondo.
Giro giro tondo cambia il mondo.
가사 번역
아이들 가르치지 마라.
당신의 도덕을 가르 칠 수 없습니다
얼마나 피곤하고 아픈 상처를 수 있습니다
아마도 심각한 무모함은 거짓 양심의 자비에 그들을 떠날 수 있습니다.
는 생각을 찬양하지 마십시오
즉 희소 점점
알려진 방법을 보여주지 않기
하지만 당신은 정말 삶의 마법을 가르치고 싶은 경우.
둥근 라운드는 세계를 변경합니다.
공개되지 않은 사회적 환상을 어린이에게 가르치지 마십시오
그의 미래를 오래된 이상으로 채우지 마라.
우리 문화에서 그들을 멀리 할 수있는 유일한 확실한 것은.
재능을 찬양하지 마십시오
즉,항상 더 오프 벨 칸토로 시작하지 않습니다,
극장에서 춤을 출 때
하지만 당신이 정말로 원하는 경우
그에게 고대 희망의 꿈을 말해.
아이들 가르치지 마라.
그러나 당신의 마음을 육성
그리고 마음은 항상 그에게 가까이
나머지는 아무것도 사랑 신뢰를 제공합니다.
둥근 라운드는 세계를 변경합니다.
둥근 라운드는 세계를 변경합니다.