Giovanni Falchetti — Sin miedo 가사 및 번역
이 페이지에는 Giovanni Falchetti의 노래 "Sin miedo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy te quiero decir
Que la vida es muy corta y hay que vivir.
No, no mires atrás
Que si juzgan y escuchas
No avanzarás.
Sé y duele admitir
Que momentos amargos
Has de vivir.
Pero no, no puedes frenar
Tu voluntad.
No tengas miedo de vivir tu libertad,
Sigue el deseo de tener tu identidad,
No te detengas, que solo tú no estás,
No sufras más.
No tengas miedo, atrévete a cambiar,
Vive el momento, que la vida se nos va.
No te detengas, que solo tú no estás,
No sufras más, no sufras más.
Hoy no quiero escuchar
Que prefieras callarte por los demás.
Ven, no pidas perdón
Por quien eres y sientes en tu interior.
Solo sé y debes confiar
Y aferrarte a la vida y continuar,
Y sentir que estás aquí y ser feliz.
No tengas miedo de vivir tu libertad,
Sigue el deseo de tener tu identidad,
No te detengas, que solo tú no estás,
No sufras más.
Porque ya me cansé
Que me digan qué hacer
Y cuestionen mi forma de ser.
Es difícil creer
Que este mundo es tan cruel
Si te dejas vencer y perder.
No tengas miedo de vivir tu libertad,
Sigue el deseo de tener tu identidad,
No te detengas, que solo tú no estás,
No sufras más.
No tengas miedo, atrévete a cambiar,
Vive el momento, que la vida se nos va.
No te detengas, que solo tú no estás,
No sufras más, no sufras más.
¡Y atrévete!
가사 번역
오늘 나는 삶이 매우 짧고 당신이 살아야한다는 것을 말하고 싶습니다.
아니,뒤돌아보지 마그들이 판단하고 듣는다면,당신은 전진하지 않을 것입니다.
나도 알아 그리고 네가 살아야 할 쓴 순간을 인정하는 것도 고통스럽다
그러나 아니,당신은 당신의 뜻을 멈출 수 없습니다.
하는 것을 두려워하지 않는 라이브의 자유에 따라 욕망을 당신의 정체성,멈추지 않는 단지 당신은하지 않으로 고생하지 않습니다.
두려워하지 마,변경 감히,순간을 살고,그 인생은 사라 졌어요.
멈추지 마,넌 혼자가 아니야 더 이상 고통받지 말고 더 이상 고통받지 마
오늘은 다른 사람들을 위해 입 다물고 싶지 않아요
와서,당신이 누구인지 사과하고 내부의 느낌을 하지 마십시오.
난 그냥 알고 당신은 신뢰와 삶을 유지하고 계속해야,당신이 여기 행복 것 같은 느낌.
하는 것을 두려워하지 않는 라이브의 자유에 따라 욕망을 당신의 정체성,멈추지 않는 단지 당신은하지 않으로 고생하지 않습니다.
내가 뭘 해야 할지 말하고 내 방식에 의문을 갖는 것도 지쳤으니까
이 세상이 너무 잔인하다는걸 믿기 어렵네요.스스로 이기고 지는 걸 허락하신다면 말이죠.
하는 것을 두려워하지 않는 라이브의 자유에 따라 욕망을 당신의 정체성,멈추지 않는 단지 당신은하지 않으로 고생하지 않습니다.
두려워하지 마,변경 감히,순간을 살고,그 인생은 사라 졌어요.
멈추지 마,넌 혼자가 아니야 더 이상 고통받지 말고 더 이상 고통받지 마
그리고 감히!