Gipsy Kings — I've Got No Strings 가사 및 번역
이 페이지에는 Gipsy Kings의 노래 "I've Got No Strings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got no strings to hold me down
To make me fret, or to make me frown
I had strings but now I’m free
There are no strings on me Hi-ho the me-ri-o
I’m as happy as can be I want the world to know
Nothing ever worries me
I’ve got no strings so I have fun
I’m not tied up to anyone
How I love my liberty
There are no strings on me Got no strings to hold me down
Or even make me frown
I’m free just like a breeze
As free as the birdies & the bees
I had strings but now I’m free
Ain’t no strings on me Got no strings to hold me down
To make me fret, or to make me frown
I had strings but now I’m free
Baby got no strings on me Hi-ho the me-ri-o
I’m as happy as can be I want the world to know
Nothing ever worries me
I’ve got no strings so I have fun
I’m not tied up to anyone
How I love my liberty
Baby got no strings on me Hi-ho the me-ri-o
I’m as happy as can be I want the world to know
Nothing ever worries me
I’ve got no strings so I can have my fun
I’m not tied tied tied up to anyone
Got no strings, no one can make me frown
No one can get me down because I’ve got no strings
가사 번역
날 잡을만한 끈이 없어
초조해하거나,찌푸려먹게 하기 위해서
나는 끈이 있었지만 지금은 자유 야
나한테 줄 건 없어
난 세상에서 가장 행복하단다
아무것도 이제까지 나를 걱정
나는 아무 끈도 없어 그래서 나는 재미가있다
난 아무한테도 묶여있지 않아
내 자유를 사랑하는 방법
날 억누를 수 있는 끈이 없어
또는 심지어 나를 찌푸려합니다
난 그냥 바람처럼 무료입니다
버디 및 꿀벌 무료
나는 끈이 있었지만 지금은 자유 야
날 억지로 붙잡아두면 안 돼
초조해하거나,찌푸려먹게 하기 위해서
나는 끈이 있었지만 지금은 자유 야
아기가 나한테 끈질기질 않아
난 세상에서 가장 행복하단다
아무것도 이제까지 나를 걱정
나는 아무 끈도 없어 그래서 나는 재미가있다
난 아무한테도 묶여있지 않아
내 자유를 사랑하는 방법
아기가 나한테 끈질기질 않아
난 세상에서 가장 행복하단다
아무것도 이제까지 나를 걱정
나는 내 재미를 가질 수 있도록 문자열이 없습니다
난 아무한테도 묶여있지 않아
끈도 없고,누구도 날 찌푸리게 만들 수 없어.
내가 줄줄이 없어서 아무도 날 실망시키지 않아