Girl next Door — Gorgeous 가사 및 번역
이 페이지에는 Girl next Door의 노래 "Gorgeous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hate to break it to you, we had nothing in common
We were so far apart
You liked top 40 radio and I had my joni mitchell
We were helpless from the start
You wanted something more than I could ever give
You wanted to feel my kiss from the heart
But I only loved you because you’re gorgeous
Long, long sleepless nights so unsatisfied
Never wanted a car or your money or a diamond ring
I never asked for anything from you
But I’d take honesty over jealousy any day
Something that you could never give to me Anyway, I only loved you because you’re gorgeous
I only cared because you’re gorgeous
Last night you came to me in a dream
I thought my therapy had rid you from my memory
I was wrong
Everyone says, «I love you»
Everyone says, «I need you»
Everyone says, «oh, darling marry me"so casually it seems
But I only loved you because you’re gorgeous
Said, I only stayed because you’re gorgeous
Everyone says, «I love you»
Everyone says, «I love you»
Everyone says, «I love you"so casually it seems
But I only loved you because you’re gorgeous
Said, I only smiled because you’re gorgeous
Mmm… you’re gorgeous
가사 번역
당신에게 헤어지긴 싫지만 우린 공통점이 없었어요
우리는 멀리 떨어져 있었다
당신은 최고 40 라디오를 좋아하고 난 내 조니 미첼을했다
우린 처음부터 무력했어
당신은 내가 줄 수 있는 것보다 더 많은 것을 원했어요
당신은 마음에서 내 키스를 느끼고 싶어
하지만 난 단지 널 사랑했어 왜냐면 넌 멋있으니까
길고 긴 잠못드는 밤이 너무 만족 스럽습니다
을 원하는 차 또는 당신의 돈 또는 다이아몬드 반지
너한테 부탁한 적 없어
하지만 난 질투에 정직해질 거야
네가 나한테 줄 수 없는 건 네가 멋있기 때문에 널 사랑했을 뿐이야
난 단지 당신이 화려하기 때문에 걱정
지난 밤 당신은 꿈에서 나에게 온
내 상담이 널 기억에서 지워버린줄 알았어
나는 틀렸다
모두가"나는 당신을 사랑합니다»
모두가 말했다,"나는 당신이 필요합니다»
모두가"오,달링 나와 결혼"그래서 부담없이 보인다 말한다
하지만 난 단지 널 사랑했어 왜냐면 넌 멋있으니까
내가 남은건 네가 예쁘기 때문이야
모두가"나는 당신을 사랑합니다»
모두가"나는 당신을 사랑합니다»
모두가"나는 당신을 사랑합니다"그래서 부담없이 보인다 말한다
하지만 난 단지 널 사랑했어 왜냐면 넌 멋있으니까
웃긴 건 네가 예쁘기 때문이야
음...정말 멋져