Girls Aloud — Can't Speak French 가사 및 번역

이 페이지에는 Girls Aloud의 노래 "Can't Speak French"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I wait underneath the covers
All night beside ya And who could ever question any crying I do My heavy heart is beating out a rhythm
All night beside me And I fall a little harder everytime that I do Watch me living it up, ya totally
Got me stuck in a rut, ya made for me How am I gonna step up, and say to you
I get the feeling boy I want you, want you
(Now) conversation is tough because you’re totally
Walking around all the stuff you wanna say to me Words are never enough
Oh baby baby you turn my dust to gold
I can’t speak French
So I’ll let the funky music do the talking talking
I can’t speak French so I’ll let the funky music do the talking
I can’t speak French
So I’ll let the funky music do the talking talking
I can’t speak french
So I’ll let the funky music do the talking
I gotta let you know
I wanna give in to my temptation
And let my feelings show
I gotta let you know
I can’t speak French
So I’ll let the funky music do the talking talking
I can’t speak French so I’ll let the funky music do the talking
I can’t speak French
So I’ll let the funky music do the talking talking
I can’t speak french
So I’ll let the funky music do the talking

가사 번역

나는 덮개 아래에 기다립니다
밤새 옆에 앉아서 누가 울어댈 수 있겠냐?
밤새 내 옆에 앉아서 내가 사는 걸 지켜볼 때마다
내가 틀에 박히게 만들었고,내가 어떻게 일어서서 너에게 말을 할 수 있는지 나를 위해 만들어 줬어
난 당신을 원하는 소년 느낌을 얻을,당신을 원한다
당신이 완전히이기 때문에(지금)대화는 힘든
나한테 하고 싶은 말 전부 걸어다니면서
오 아기 아기 당신은 금으로 내 먼지를 돌려
나는 프랑스어를 말할 수 없다
그래서 나는 펑키 음악이 말하는 것을 하게 할 것이다
나는 프랑스어를 말할 수 없기 때문에 펑키 한 음악이 이야기하게 할 것이다
나는 프랑스어를 말할 수 없다
그래서 나는 펑키 음악이 말하는 것을 하게 할 것이다
나는 프랑스어를 말할 수 없다
그래서 펑키 한 음악이 대화를 하게 할 것입니다
알려드릴게요
나는 내 유혹에 포기하고 싶다
그리고 내 감정을 보여 드리죠
알려드릴게요
나는 프랑스어를 말할 수 없다
그래서 나는 펑키 음악이 말하는 것을 하게 할 것이다
나는 프랑스어를 말할 수 없기 때문에 펑키 한 음악이 이야기하게 할 것이다
나는 프랑스어를 말할 수 없다
그래서 나는 펑키 음악이 말하는 것을 하게 할 것이다
나는 프랑스어를 말할 수 없다
그래서 펑키 한 음악이 대화를 하게 할 것입니다