Girls Aloud — Hear Me Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Girls Aloud의 노래 "Hear Me Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was drowning in the rain
Getting lost beneath the downpour
Tried to shield a dying flame, ooh
Nearly lost what I had come for
But somewhere in my heart
A little gold was working its way out
And made a star
To guide me on my way, (Yeah)
Somewhere deep inside
I remembered what it’s all about
I took my time
But now I think I’ll have my say, oh Hear me out,
I’ve done my running believe me Without a doubt,
I’ll no longer take the blame
Hear me out,
My heart is broken and bleeding,
But it’s beating
No other man I love is gonna leave me in the rain
I know
(I was lost but now I’m found)
As the rain pours down the window
(And I’ve turned my life around)
I’m no longer here in limbo
No more drama, smeared mascara on my pillow
When my life came tumbling down
Now I can see which way I’m going
Follow my heart that’s what they say
Never too small can’t stop me growing
Taking the world on day by day
Follow the way the wind is blowing
Free to explore and find my way
I’ll take all the stuff that life is throwing
This is the chance to have my say, yeah
Hear me out,
I’ve done my running believe me Without a doubt,
I’ll no longer take the blame
Hear me out,
My heart is broken and bleeding,
But it’s beating
No other man I love is gonna leave me in the rain
Hear me out,
I’ve done my running believe me Without a doubt,
I’ll no longer take the blame
Hear me out,
My heart is broken and bleeding,
But it’s beating
No other man I love is gonna leave me in the rain
I know
(I was lost but now I’m found)
As the rain pours down the window
(And I’ve turned my life around)
I’m no longer here in limbo
No more drama, smeared mascara on my pillow
I know
가사 번역
난 빗속에 가라앉았어
다운포어 아래 길을 잃기
죽어가는 불꽃을 막으려고 했어
내가 온 것을 거의 잃어 버렸다
하지만 내 마음 어딘가에
조금 금은 그것의 방법을 밖으로 일하고 있었다
그리고 별을 만들어
내 길을 안내하기 위해,(예)
어딘가에 깊은 내부
나는 그것에 대해 모든 것을 기억
나는 내 시간이 걸렸습니다
하지만 지금은 내 말을해야합니다 생각,오 내 말을 들어,
나는 나의 실행은 의심의 여지없이 나를 믿어 완료했습니다,
나는 더 이상 비난을받지 않을 것이다
내 말 들어,
내 가슴이 찢어지고 출혈이 있어,
그러나 그것은 치고 있습니다
내가 사랑하는 다른 남자는 날 빗속에 버려두지 않을거야
나는 알고있다
(나는 길을 잃었지만 지금은 발견되었습니다)
비가 창 아래로 부어으로
(그리고 나는 내 인생을 돌렸다)
나는 더 이상 여기 림보에 없습니다
더 이상 드라마,내 베개에 마스카라 얼룩
내 삶이 무너져 내려왔을 때
지금 나는 내가가는 길을 볼 수있다
내 마음을 따르라 그래
너무 작은 결코 나를 성장을 막을 수 없다
하루 종일 세계를 복용
바람이 부는 길을 따라 가라.
내 길을 찾아 무료로
난 인생의 모든 것들을
내 말대로 할 수 있는 기회야
내 말 들어,
나는 나의 실행은 의심의 여지없이 나를 믿어 완료했습니다,
나는 더 이상 비난을받지 않을 것이다
내 말 들어,
내 가슴이 찢어지고 출혈이 있어,
그러나 그것은 치고 있습니다
내가 사랑하는 다른 남자는 날 빗속에 버려두지 않을거야
내 말 들어,
나는 나의 실행은 의심의 여지없이 나를 믿어 완료했습니다,
나는 더 이상 비난을받지 않을 것이다
내 말 들어,
내 가슴이 찢어지고 출혈이 있어,
그러나 그것은 치고 있습니다
내가 사랑하는 다른 남자는 날 빗속에 버려두지 않을거야
나는 알고있다
(나는 길을 잃었지만 지금은 발견되었습니다)
비가 창 아래로 부어으로
(그리고 나는 내 인생을 돌렸다)
나는 더 이상 여기 림보에 없습니다
더 이상 드라마,내 베개에 마스카라 얼룩
나는 알고있다