Girls Under Glass — Believe in Yourself 가사 및 번역
이 페이지에는 Girls Under Glass의 노래 "Believe in Yourself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were my hero, adore an altar I adorn with flowers
You were my god, my guilded picture of my fantasy
You were my hero but then I saw that you are just a human
You were my hero but now your altar’s bursting into flames
Forget your idols, believe in yourself
Use your power to be free
Then my picture’s decaying to dust, burning in the fire…
You were my god, I am able to see that every fault is also yours
All the pictures blow with the wind when I see clear
You were my god, my guilded picture of my fantasy
You were my hero but then I saw that you were just a human
Forget your idols, believe in yourself
Use your power to be free
Then my picture’s decaying to dust, burning in the fire…
Have the courage and be yourself,
Forget your heros, believe in yourself
Find the right way that leads you to the end,
The end of this control
Until your soul is free… right now!
가사 번역
넌 내 영웅이고,내가 꽃으로 장식하는 제단을 좋아한다는 거야.
당신은 나의 하나님,내 환상의 나의 길드 사진
넌 내 영웅이었지만 난 네가 그냥 인간이라는 걸 봤어
넌 내 영웅이었지만 이제 네 제단이 불길을 터뜨리고 있어
당신의 우상을 잊어 버려,자신을 믿어
당신의 힘을 무료로 사용
그럼 내 사진은 먼지 썩어,불에 굽기…
당신은 나의 하나님,나는 모든 잘못도 당신 것을 볼 수 있습니다
내가 명확하게 볼 때 모든 사진은 바람과 함께 날려
당신은 나의 하나님,내 환상의 나의 길드 사진
넌 내 영웅이었지만 난 네가 그저 인간인 걸 봤어
당신의 우상을 잊어 버려,자신을 믿어
당신의 힘을 무료로 사용
그럼 내 사진은 먼지 썩어,불에 굽기…
용기를 내라,
당신의 헤로인을 잊어 버려,자신을 믿어
끝까지 이끌 올바른 길을 찾아,
이 컨트롤의 끝
당신의 영혼이 자유로워질 때까지...지금 당장!