Giulia Luzi — Tempo 가사 및 번역
이 페이지에는 Giulia Luzi의 노래 "Tempo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tempo, di tempo non c'è mai,
Attento attenta immobile
Mi prendo solo un momento e poi,
Lo spendo in cose inutili,
Più cerco di fuggire e più,
Mi sento stretta intorno a lui,
Più tento di negarlo e più
La voglia è forte intorno a lui,
Vorrei strapparla via da me,
Vorrei, vorrei ma poi
Tornerà, il solo dopo un temporale,
Tornerà la voglia di ricominciare.
Con il tempo tutto passa,
Del mio orgoglio cosa resta,
La tua assenza non mi lascia sola mai.
Tendo le mani avanti e non mi offendo,
Per cose stupide,
Ci tengo a quello che mi dai,
Non svendo i miei pensieri mai.
Più cerco di fuggire e più (mai poi mai),
Mi sento stretto intorno a lui (mai poi mai),
Più tento di negarlo e più,
La voglia è forte intorno a lui,
Vorrei strapparla via da me.
Vorrei, vorrei ma poi.
Tornerà, il solo dopo un temporale,
Tornerà la voglia di ricominciare.
Con il tempo tutto passa,
Del mio orgoglio cosa resta,
La tua assenza non mi lascia sola mai.
Tornerà, il solo dopo un temporale,
Tornerà la voglia di ricominciare.
Con il tempo tutto passa,
Del mio orgoglio cosa resta,
La tua assenza non mi lascia sola mai.
(Grazie a Maria Teresa per questo testo)
가사 번역
시간,시간이 없다,
조심 조심 움직이지
난 그냥 잠시 후 할게요,
나는 쓸모없는 것들에 그것을 보낸다,
더 나는 탈출하려고 더 많은,
나는 그 주위에 꽉 느낀다,
더 나는 그것을 거부하려고 더
모반점은 그 주위에 강하다,
저한테서 떼어내고 싶어요,
내가 원하는,하지만 다음 바랍니다
만 뇌우 후,반환,
다시 시작하는 충동은 다시 올 것이다.
시간 모든 통과,
내 자존심 때문에,
네 부재가 날 혼자 내버려두지 않아
나는 앞으로 내 손을 잡고 공격을하지 않습니다,
바보 같은 것들에 대한,
당신이 내게 준 것에 대해 신경써요,
나는 나의 생각을 결코 잊지 않는다.
더 나는 탈출하려고 더(결코 이제까지),
나는 그의 주위에 단단히 느낀다(결코 이제까지),
더 나는 그것을 거부하려고 더,
모반점은 그 주위에 강하다,
내게서 뺏어가고 싶어요
그럴거야,그럴거야.
만 뇌우 후,반환,
다시 시작하는 충동은 다시 올 것이다.
시간 모든 통과,
내 자존심 때문에,
네 부재가 날 혼자 내버려두지 않아
만 뇌우 후,반환,
다시 시작하는 충동은 다시 올 것이다.
시간 모든 통과,
내 자존심 때문에,
네 부재가 날 혼자 내버려두지 않아
(이 텍스트에 대한 마리아 테레사 덕분에)