Giuliano Palma — Non Mi Guardare Così 가사 및 번역
이 페이지에는 Giuliano Palma의 노래 "Non Mi Guardare Così"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sono le note che ho in testa
a farmi sentire così
sono le cose che non ti so dire
a farmi parlare più piano
Come credevo che fosse
non c'è nessuna magia
solo passione, canzoni, tesoro…
cosa ti aspetti che sia
Non mi guardare così
mi fai sentire lontano
non mi cercare mai più
dove non sono
dove non vado
Sono le cose che ho in testa
a farmi sentire così
sono le notti che non so dormire
a farti sentire vicino
Non mi guardare così
mi fai sentire lontano
non mi cercare mai più
dove non sono
dove non vado
Non ho più paura
ma c'è sempre vento
forse non sorrido molto
forse perchè sono stanco
Dove non sono
Dove non vado
Non mi guardare così
mi fai sentire lontano
non mi cercare mai più
dove non sono
dove non vado
(Grazie a Savio per questo testo)
가사 번역
머릿속에 있는 메모들이야
그렇게 느끼게 해주려고
내가 말할 수 없는 것들이야
내가 더 부드럽게 말하게 만들려면
나는 그것이 생각했다
마법은 없어
열정,노래,사랑 만…
당신은 무엇을 할 것으로 예상합니까
그렇게 쳐다보지 마
당신은 나를 멀리 느끼게합니다
다신 날 찾지 마
그들이 없는 곳
내가 가지 않는 곳
내가 생각하기에 이 것들이
그렇게 느끼게 해주려고
내가 잠을 잘 수 없는 밤이에요
당신이 가까이 느낄 수 있도록
그렇게 쳐다보지 마
당신은 나를 멀리 느끼게합니다
다신 날 찾지 마
그들이 없는 곳
내가 가지 않는 곳
난 더이상 두렵지 않아
그러나 항상 바람이 있습니다
어쩌면 나는 많이 웃지 않는다
어쩌면 내가 피곤해서
그들이 없는 곳
내가 가지 않는 곳
그렇게 쳐다보지 마
당신은 나를 멀리 느끼게합니다
다신 날 찾지 마
그들이 없는 곳
내가 가지 않는 곳
(이 텍스트에 대한 Savio 덕분에)