Giusy Ferreri — Nessuno come te mi sa svegliare 가사 및 번역
이 페이지에는 Giusy Ferreri의 노래 "Nessuno come te mi sa svegliare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stando li, fingendo un po'
Ti illudi preda alle tue storie
Ardente sei di vanità
Mentre progetti cosa farai
No, non so dove vuoi andare
No, non so dove vuoi andare tu.
Guardami e poi vai.
Dimmi dove andrai.
Io avrei fatto solo bene tutto ciò che era importante per noi.
Sento che hai sofferto già le tue paure spetto (?) ma.
Io di più e tu non puoi.
E adesso temo che te ne andrai
Nessuno più mi sa svegliare come sai far solo tu.
Guardami e poi vai.
(Guardami e poi vai)
Dimmi come stai
(Dimmi come stai)
Io sto bene, si io sto bene
Bene proprio come stai tu Mi sta bene, mi sta bene.
Ma solo se vuoi andartene tu e rinascere (rinascere)
Guardami e poi vai.
Dimmi dove andrai.
Mi sta bene, si mi sta bene
Ma solo se vuoi andartene tu Io avrei fatto solo bene tutto ciò che era importante per noi
Pioggia sarai, io brillerò
Prometto che andrà così
(Grazie a Alessio Simonella per questo testo)
가사 번역
조금 척,거기 서
당신은 당신의 이야기에 자신을 먹이 스며.
허영의 불 여섯
당신이 계획하는 동안 당신은 무엇을 할 것입니다
아니,어디로 가고 싶은지 모르겠어
아니,어디로 가고 싶은지 모르겠어
날 봐 그리고 가
어디로 가는지 말해
우리에게 중요했던 모든 일을 바로잡을 수 있었어
나는 당신이 이미 빈민가 두려움을 고통 느낌(?)하지만.
날 더 그리고 당신은 할 수 없습니다.
이제 가실까봐 두렵군요
너처럼 날 깨울 수 있는 사람은 없어
날 봐 그리고 가
(나를 봐,다음 이동)
당신이 어떻게 말해
(당신이 어떻게 말해)
난 괜찮아,그래,난 괜찮아
글쎄,그냥 너처럼,난 괜찮아,난 괜찮아.
하지만 당신은 당신을 떠나 다시 태어난(다시 태어난)
날 봐 그리고 가
어디로 가는지 말해
난 괜찮아,괜찮아
하지만 당신이 떠나고 싶다면 우리에게 중요했던 모든 걸 잘 했을 거예요
비가 오면,나는 빛날 것이다
나는 그것이 다음과 같이 될 것이라고 약속합니다
(이 텍스트에 대한 알레시오 시모넬라 덕분에)