Giusy Ferreri — Noi brave ragazze 가사 및 번역
이 페이지에는 Giusy Ferreri의 노래 "Noi brave ragazze"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Noi brave ragazze siamo stanche di aspettare
e abbiamo ali per volare anche da sole
noi brave ragazze abbiamo sogni che ti farebbero arrossire
e decidiamo noi se dire si noi brave ragazze abbiamo occhi per guardare
e mani calde all’occorenza da allungare
noi brave ragazze ci sappiamo consolare a far l’amore
e siamo sempre noi a dire si e tutto gira intorno a questo sole
ci basta poco per ucciderti
ci puoi stare ed ammirare
ma guardare e non toccare che siamo sempre noi a dire si noi brave ragazze siamo stanche di star male e siamo stanche di promesse e di parole
noi brave ragazze certe notti ci facciamo corteggiare non è detto che diciamo si ci puoi incontrare in strada che si va a ballare
e sorridenti scendiamo verso il mare
noi brave ragazze non sai quanto siamo stronze da morire
e tutti in fila a supplicare un si
e tutto gira intorno a questo sole
ci basta poco per ucciderti
ci puoi stirare ed ammirare
ma guardare e non toccare
che siamo sempre noi a dire si ci puoi stirare ed ammirare ma guardare e non toccare
che siamo sempre noi a dire si e certe volte ci lasciamo anche fregare
e certe volte ci facciamo anche del male
noi brave ragazze certe volte siamo facili all’amore…
ma siamo sempre noi a dire si noi brave ragazze certe volte siamo facili all’amore
ma siamo sempre noi a dire si e siamo sempre noi a dire si e decidiamo noi se dire si e decidiamo noi se dire si ma siamo sempre noi a dire si.
(Grazie a Simone D’Errico per questo testo)
가사 번역
우리는 좋은 여자 대기의 피곤
그리고 우리는 우리 자신에 의해 비행 날개를 가지고
우리는 좋은 여자는 당신이 홍당무 만들 것 꿈을 가지고
그리고 우리는 네 말을할지 여부를 결정 우리는 좋은 여자 보는 눈이
그리고 스트레칭 필요한 경우 따뜻한 손
우리는 좋은 여자는 사랑을 만드는 자신을 콘솔 방법을 알고
그리고 그것은 항상 우리가 예 말하고 모든 것이이 태양을 중심으로 돌아 가지
널 죽일 만큼 길지 않아
당신은 거기 서서 존경 할 수 있습니다
하지만 보이지 않는 터치는 우리는 항상 말을 우리에게 그렇습니다 우리는 좋은 여자가 우리가 아픈 피곤하고 우리는 피로의 약속과 말
우리는 좋은 여자 우리가 우 할 어떤 밤 우리는 당신이 춤을 가서 거리에서 우리를 만날 수 있다고 말하지 않는다
그리고 미소 우리는 바다로 내려 간다
우리 착한 여자애들은 우리가 얼마나 죽어야 할지 몰라
그리고 모든 예 구걸 줄
그리고 모든 것이이 태양을 중심으로 돌아 가지
널 죽일 만큼 길지 않아
당신은 철과 존경 할 수 있습니다
그러나 모양과 터치 하지 않습니다
우리는 당신이 철 감탄 할 수 있습니다 예 말을 항상 있지만,보고 터치하지 않는 것이
그것은 항상 우리가 예 말을 때로는 우리는 심지어 자신이 속지 수 있다는 것을
그리고 때때로 우리는 또한 자신을 다치게
우리는 좋은 여자는 때때로 사랑하기 쉽…
그러나 그것은 항상 우리가 말하는 예 우리는 좋은 여자 때때로 우리는 사랑하기 쉽다
그러나 우리는 항상 말을 그렇다고 우리는 항상 말을 그렇다고 우리는지 여부를 결정하고 말 그렇다고 우리는지 여부를 결정하고 하지만 우리는 항상 말을 그렇습니다.
(이 텍스트에 대한 시몬 데리 코 덕분에)