Give Up The Ghost — Please Die 가사 및 번역

이 페이지에는 Give Up The Ghost의 노래 "Please Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I won’t go because I’ve been there before,
and it took twenty years to pick my face up off the floor.
I’m not «sorry» if «things» aren’t the «same»
but sleepless nights are hardly worth the cheapness of your game.
And if you know what I mean then live for yourself,
because life is too short to waste it on somebody else.
There was a time, and I swear that I cared…
I gor burned, and now I walk with this fist in the air.
I DON’T CARE WHAT THEY SAY, they’re NOT the ones who have to live with the pain.
Black Heart Breaking, Broken Bonds.
I should have known all along.
Don’t talk to me.
I’m as deaf as I am blind.
Thanks for making me cheap, and thanks for the wasted time.

가사 번역

난 가지 않을거야 왜냐면 난 전에 거기 있었거든,
그리고 내 얼굴을 바닥에 집어 넣는데 20 년이 걸렸다.
"일"이"같지 않으면"미안"하지 않습니다»
그러나 잠못드는 밤은 거의 게임의 염가 가치가 없습니다.
그리고 내가 무슨 뜻인지 알고 있다면 너 자신을 위해 살아라.,
인생은 다른 사람에게 낭비하기에 너무 짧기 때문에.
한 번 있었다,나는 내가 걱정 맹세…
나는 불에 고르,지금은 공중에 주먹으로 걸어.
뭐라고 하든 상관 안 해 고통으로 살 사람은 아냐
블랙 하트가 부러지고 유대감이 깨졌어
계속 알았어야 했는데
나한테 말하지 마
나 귀도 안 먹었어
나를 싸게 주셔서 감사합니다,낭비 시간 주셔서 감사합니다.