Give Up The Ghost — Young Hearts Be Free Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Give Up The Ghost의 노래 "Young Hearts Be Free Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Send my regards, see my new scars?
I am half dead from all these love songs
Intro to incoming end- sing the ones that make you want to live
The world is spinning round and round
And we’re just staring at the ground
(It's only everything)
It’s been too long since the last time we felt alive
We’re digging our own graves- we’re damning our own prayers
And these are songs the world would sing,
but they’re too deaf for honesty
And these are lives the world would lead,
but they’re against injury
Dance to the misery of your life put to backbeat
Dance to the sound of everything you ever lost
(Never had, nothing at all)
I wouldn’t be here if I’d never plugged in this outlet
There is a world waiting for us to live in it
(Viva Love) Sing everything you’ve ever loved
For everything that you will one day love
Long live the sound of desperation
Long live the stereo of destruction
가사 번역
안부 전해줘요 새 흉터라도 보여줘요?
나는 이 모든 사랑 노래에서 반 죽은
들어오는 끝 소개-당신이 살고 싶어 할 사람을 노래
세계는 돌고 돌고 있다
그리고 우리는 단지 땅에 응시하고 있습니다
(그것은 단지 모든 것입니다)
지난번에 우리가 살아있다고 느낀 지가 너무 오래됐어.
우리는 우리 자신의 무덤을 파고 있습니다-우리는 우리 자신의기도를 욕하고 있습니다
그리고 이 노래들은 세상이 노래할 노래들이에요,
그러나 그들은 정직에 대한 너무 귀머거리입니다
이 생명은,
그러나 그들은 부상에 반대합니다
네 인생의 불행에 맞춰 춤을 추렴
당신이 잃어버린 모든 것의 소리에 춤
(결코,아무것도 전혀)
나는이 콘센트에 연결하지 않았다면 나는 여기에 없을 것이다
우리가 살기를 기다리는 세상이 있다
네가 사랑했던 모든 노래를 불러
당신이 어느 날 사랑 것이다 모든 것을 위해
절망의 긴 라이브 소리
긴 파괴의 스테레오 라이브